一天结束时上下班的人们正赶着回家。
他们是普通乘客，正赶着回家与家人共度新年除夕。
They were ordinary passengers, on their way home to spend New Year's Eve with their families.
所有离家的人都赶着回家，春节前半个月开始就是交通系统最繁忙的时候。
All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival.
然后他告诉我，我在天黑之前不用赶着回家，他邀请我去他在修克斯·贝尔的家和他家人待一下。
After telling me I'd never make it home before dark, he invited me to come and stay with him and his family in Tewkesbury.
已是三个孩子父亲的他说：“直到我将相机带回家，在电脑上看这些形状时我才发吃惊地看到了那只海豚，看起来它正被一只虎鲸追赶着。”
The father-of-three said: 'It wasn’t until I got my camera home and started putting the images on my computer that I saw all these shapes.
已是三个孩子父亲的他说：“直到我将相机带回家，在电脑上看这些形状时我才发吃惊地看到了那只海豚，看起来它正被一只虎鲸追赶着。”
The father-of-three said: 'It wasn’t until I got my camera home and started putting the images on my computer that I saw all these shapes.
应用推荐