是时间把桌面赶上现代计算机运算实践并再次使我们坐在计算机前的生活更加惬意、更加有趣的时候了。
It is time that the desktop caught up with modern computing practices and once again made our lives easier and more interesting when sitting in front of the computer.
就象其他专业人士一样，他们必须在职业生涯里终生学习，再学习，如果他们要赶上现代的潮流和不断变化的需要。
As with other professionals, they must learn and relearn throughout their professional lives if they are to keep pace with modern trends and changing needs.
不过类似的召回在不停继续，以致发丰田在顾客可靠性调查中排名开始下滑。与此同时，福特大众已经其他例如现代这些在美国去年销量增加的竞争者，开始迎头赶上。
But recalls continued and Toyota started to slide in customer-reliability polls while Ford, VW and others such as Hyundai, which added to sales in America last year, caught up.
现代科技进步的速度愈来愈快，相关的法律规范的制定与完善很难赶上技术前进的步伐。
The methods for calculating the progressive rate of science and technology include two kinds:mathematical model method and index system method.
现代科技进步的速度愈来愈快，相关的法律规范的制定与完善很难赶上技术前进的步伐。
The methods for calculating the progressive rate of science and technology include two kinds:mathematical model method and index system method.
应用推荐