小傻瓜径直走进森林，那儿坐着那个他给过蛋糕的白发小老头。
Dummling went straight into the forest, and there sat the little grey man to whom he had given his cake.
他们刚走进森林，就遭到飞虫的袭击。
Flying insects attacked them as soon as they went into the forest.
旅游的人们走进森林时，黑暗渐渐向他们袭来。
Darkness was sneaking up on the travellers as they entered the forest.
第三个士兵是有头脑的人，他走进森林里，找到了那座石头房子。
The third soldier was the person who was informed. He walked into the forest and found that stone house.
他刚走进森林，就听见尖声的哭叫，好像不远处有个小孩儿。
He went into the woods to hunt, and after entering the woods he heard a sound of crying, as though it were a little child.
她脑子一转，想了条好计，便悄悄地跟在丈夫的后面走进森林。
She thought about this a little while, and then a good idea came to her. She secretly followed the man into the woods.
一天，国王骑马狩猎去了，王后便带着这些小衬衫走进森林，用线团儿在前面给她引路。
Then one day when the king had ridden out hunting, she took the little shirts and went into the woods. The ball of yarn showed her the way.
有一天，一位叫孔塔?肯特的年轻人走进森林中去砍树，因为他想做一个鼓。
One day a young man named Kunta Kinte went off into the forest to cut down a tree as he wanted to make a drum.
一天，国王骑马狩猎去了，王后便带着这些小衬衫走进森林，用线团儿在前面给她引路。
Then one day when the king had ridden out hunting, she took the little shirts and went into the woods.
外婆住在村子外面的森林里，离小红帽家有很长一段路。小红帽刚走进森林就碰到了一条狼。
The grandmother lived out in the wood, half a league from the village, and just as little red-cap entered the wood, a wolf met her.
小红帽走进森林，她遇到了一只大灰狼。但她一点也不害怕，因为她根本不知道大灰狼是很凶猛的。
When Little Red Riding Hood walked into the forest? She met a Wolf. But she didn't know the Wolf was fierce? So she was not afraid of him.
我走进森林公园时是满怀希望，离开时是身心疲惫垂头丧气，这个过程中，这台“机器”把我嚼得几乎遍体鳞伤。
From when I entered at the park still full of hope to when I left it tired and dejected, the machine was chewing me up.
在这激励人心的故事里，一个名叫小红的女孩勇敢地走进森林里，她想要一家团聚，也同时希望能解救母亲的蛋糕店生意。
Red Riding Hood is an uplifting story about a brave girl named Red who must journey through the forest to reunite her family and save Mother's bakery from closing down.
有一个神父、一个牧师和一个拉比想要比比看谁的工作做得最好，于是他们各自走进森林里，寻找一头熊并让熊皈依他们各自的教派。
A priest, a minister, and a rabbi want to see who's best at his job. So they each go into the woods, find a bear, and attempt to convert it.
在一次又一次的尝试之后，他抛下了一切，走进了森林。
After he tried again and again, he left everything behind and went into a forest.
在湖面上，日子悄无声息地走过，我知道让湖四周的风景，森林偷偷走进未被欣赏，未被开发的背景是很容易的。
Here on the lake, the days pass by and I know how easy it can be to let the backdrop of lake and forest slink into the background unappreciated and unused.
轻轻地走进这些森林，我感到踏入了大自然。
Entering those forests and quietly padding through, I had the feeling I was stepping inside nature.
平日里，无论是阳光灿烂还是细雨蒙蒙，在法兰克福都会有一群3到6岁的幼儿园小孩走进郊外的一片森林，在那里唱歌、燃起篝火，或者在泥地里打滚。
Each weekday, come rain or shine, a group of children, ages 3 to 6, walk into a forest outside Frankfurt to sing songs, build fires and roll in the mud.
回家的时候，他们抄近路走进了整个八月的森林。
但是如果走的更远些，当你走进那些遥远的森林和村庄时，你会感觉时间仿佛倒流了-从那些无地劳工和森林居民的脸上和棚屋里，你会感觉仿佛又回到了过去那段停滞的年代。
But travel further into remote forests and far-flung villages and you will be travelling back in time — the past lingers here, in huts and on the faces of landless labourers and forest dwellers.
在逃跑途中他们走进了一个闹鬼的森林。魔鬼出来杀死并吃掉了他的妻子和孩子。只有弥达维德逃掉了。
While they were fleeing, they went through a haunted forest. Demons came out of the shadows and killed and ate his wife and children. But Mittavinda escaped.
走进大厅，仿佛走进一个魔幻森林，设计师将科幻电影《阿凡达》中的生命之树融入到大厅设计中来。
Into the hall, as if into a magic forest, the designer will be science fiction movie Afanda in the life of the tree into the design of the hall.
当人们走进建筑，从入口处就可以清晰地辨认出体育场的体量，建筑由竖向的木材板围合而成，仿佛是进入森林一般。
On entering the building, the volume of the sports hall is clearly visible from the entrance, surrounded by the vertical timber members that create the look of a forest clearing.
倾城之恋：清新典雅的香气，烘托出独特的气息，形成一股充满温柔，神秘，自信的气质，引领你走进爱的森林。
Pleasure:Fresh and elegant aroma, bring out the unique flavor, forming a full of tender, mysterious, confident personality, leading you into the forest of love.
我们跟着踪迹走进了森林。
再想到渴望有冷水喝的妈妈，小女孩勇敢地走进了森林的小径。
But thinking of her mother longing for a cup of cool water, she bravely set out on the path into the forest, groping her way in the dark.
他沿亚勒布河走进陌生的森林深处，靠捕食小动物为生。为防止夜行猛兽的袭击，他睡在树上。
He hiked along the Yarlubb river, deeper through unfamiliar forests, foraging on small game and sleeping within the trees to avoid the nighttime predators.
他沿亚勒布河走进陌生的森林深处，靠捕食小动物为生。为防止夜行猛兽的袭击，他睡在树上。
He hiked along the Yarlubb river, deeper through unfamiliar forests, foraging on small game and sleeping within the trees to avoid the nighttime predators.
应用推荐