他大步走进厨房,同迎面过来的爸爸擦肩而过。
As he strode into the kitchen, he passed Pop coming the other way.
安全到达底部后,我走进厨房,在冰箱里看了看。
Once safely arrived at the bottom, I walked into the kitchen and looked around in the refrigerator.
当她走进厨房时,她的母亲给了她一个大大的微笑。
As she walked into the kitchen, her mother gave her a big smile.
玛丽亚走进厨房,喊道:“我再也无法忍受和费利西亚一起生活了。”
Maria walked into the kitchen and shouted, "I can't stand living with Felicia another minute."
她走进厨房去喝水,这时电话响了。
She went into the kitchen to get a drink of water. Just then the phone rang.
“觉得好点了吗?”我后来走进厨房时乔问。
走进厨房,我便闻到有东西烧焦了。
我慢慢走进厨房,看见桌上有一块肉馅三明治。
I slowly walked into the kitchen and I saw a meat sandwich sitting on the table.
趁爸爸在切羊肉,妈妈走进厨房拿出那只船形肉卤盘。
While Dad carved the lamb, Mother went into the kitchen and returned with the gravy boat.
我经常骑着单车赶回家,然后就走进厨房就开始做晚饭。
I used to bicycle back and take my bike into the kitchen and start cooking supper, I remember that.
她走进厨房。狗立即站起来走到她旁边。“多漂亮的狗!”
She went into the kitchen and at once the dogs got up and came to her. 'Beautiful dogs!
饭后,我们走进厨房看到有那么多碗碟需要洗。
After dinner, we went into the kitchen and saw all of the dirty dishes that needed washing.
安妮刚刚抱着一捧花走进厨房,她也看到了马修的脸。
Anne, who was bringing an armful of flowers into the kitchen, saw his face too.
杰夫走进厨房,看到梅勒妮正在往冰箱里放几听啤酒。
Jeff enters the kitchen and sees Melanie putting cans of beer in the fridge.
乔治从转门走进厨房,把尼克跟厨子两个人松开了绑。
George went back through the swinging door into the kitchen and untied Nick and the cook.
Pope回到家里,走进厨房看到他老婆Judy正在斟倒冰茶。
Pope arrives home and walks into the kitchen to find his wife, Judy, pouring some iced tea.
他走进厨房,鲜嫩多汁的猪腰肉散发出的香味扑面而来。
He entered the kitchen, embraced by the smells of a succulent pork loin.
披罗走进厨房,拿来了他放在柜台底下的一个毁坏了的迫击炮外壳。
Pero goes into the kitchen and comes back holding the mangled tail of a mortar shell he keeps under the counter.
不一会儿,他走进厨房,手里拿着钥匙,若无其事地说,“找到了。”
A moment later, he walks into the kitchen, keys in hand, and says calmly, "Found them."
当朱莉听到我用擀面杖敲打鸡胸发出的莫名其妙动静时,她走进厨房。
When she hears the baffling sound of me pounding the chicken breasts with a rolling pin, Julie comes into the kitchen.
她走进厨房,倒了一钵热水,加上消毒剂,准备给他洗涤伤口。
She went into the kitchen and filled a bowl with warm water and a little antiseptic to bathe his wounds.
当我走进厨房时,像有张沉重的渔网罩在我身上的不是夏日里空气中的潮湿。
It wasn't summer's humidity that had settled on me like a heavy net when I came into the kitchen.
埃斯走进厨房,也不知道自己想拿什么。他并不饿,他的胃有点紧。
Ace went into the kitchen, without knowing what he wanted there. He wasn't hungry; his stomach was tight.
在凯恩的妈妈、爸爸和撒切尔从卧室走进厨房后,他们坐在桌子旁。
When Kane's mother, father and Thatcher walk from the living room into the kitchen, they sit down at a table.
如果没有其他人正在吃饭,你可以走进厨房看看他们有什么可以煮的。
If no one else is eating walk into the kitchen to see what they have to cook.
当她走进厨房的时,她注意到煤气灶已经不见了,而且一盏灯还没有关。
When she gets into the kitchen, she notices that the gas-oven is missing and a lamp has been not over.
一天,他的妻子走进厨房,发现丈夫画了数百张大张着嘴好似外星人的面孔。
One day, his wife came in to the kitchen to find her hubby drawing hundreds of alien-like faces with mouths agape.
忏悔结束后,牧师回到他的住所。当他走进厨房,他发现有人偷走了他的火鸡。
When confession was over, the Priest returned to his residence. When he walked into the kitchen, he found that someone had stolen his Turkey.
忏悔结束后,牧师回到他的住所。当他走进厨房,他发现有人偷走了他的火鸡。
When confession was over, the Priest returned to his residence. When he walked into the kitchen, he found that someone had stolen his Turkey.
应用推荐