手术后僵直的膝盖迫使她瘸着走路。
A stiff knee following surgery forced her to walk with a limp.
她的珠子项链和手镯在她走路时叮当作响。
令他惊讶的是，他并没有感觉太虚弱，虽然头晕，并有些不真实感，但能走路。
To his surprise he didn't feel too weak. Light-headed certainly, and with a sense of unreality, but able to walk.
埃米的鞋根本不适合走路。
走路时，他衣袋里的钱币丁当作响。
这只猫的眼睛瞎了，而这只狐狸也不能走路了。
一只华丽的鬈毛狗出现了，像人一样用后腿走路。
A magnificent Poodle appeared, walking on his hind legs just like a man.
至于她的未来，杨慧说：“我希望术后有一天能站起来走路。”
As for her future, Yang Hui said, "I hope to stand up and walk one day after operations."
如果你想在某件事上取得成功，就得在学会走路的时候不断地尝试和鼓励自己。
Keep trying and encouraging yourself as you learned to walk if you want to succeed in doing something.
印第安人都很擅长穿着桦树树枝做的雪鞋在雪地上跑得飞快；如果你试过穿着雪鞋走路，你就会明白，这其实并不轻松。
The Native American people were all adept at running very fast over the snow in these birch branch snowshoes, which if you ever tried walking in snowshoes you know it wasn't easy.
当这个男孩开始自己走路，甚至走得更快了，这是一个极大的解脱。
When the boy began to walk by himself and even to move more quickly it was an immense relief.
当皮诺乔的腿活动起来后，他开始自己走路，绕着房间跑。
When his legs were limbered up, Pinocchio started walking by himself and ran all around the room.
那个刚刚学会走路的小女孩可能不会想到要擦掉脸上的苹果汁。
That very young child, who has just only learned to walk, may not think to wipe apple juice off her face.
自从我们的双胞胎开始学走路以来，我和妻子一直告诉他们，我们家的滑动玻璃门只是一扇窗户。
Since our twins began learning to walk, my wife and I have kept telling them that our sliding glass door is just a window.
一项对12至19个月大的孩子学习走路的研究记录显示，这些孩子经常摔倒。
A study of 12- to 19-month-olds learning how to walk documented that these children fell down a lot.
我的新皮鞋走路嘎吱嘎吱响。
刚学走路的孩子需要时刻认真照看，牢牢管住。
A toddler requires close supervision and firm control at all times.
她走路时有如猫一般的优雅。
起先我们说话时压低声音，走路蹑手蹑脚的，以免惊动他们。
At first we spoke in hushed voices and crept about in order not to alarm them.
会走路的哺乳动物和会游泳的鲸鱼之间的差异是如何衔接起来的？
How was the gap between a walking mammal and a swimming whale bridged?
猿猴的肩膀有利于其在吊在树上，但是当我们的祖先开始以两条腿走路以后，猿猴的肩膀也开始发生变化。
The ape shoulder is good for hanging from a tree, but when our ancestors started walking on two legs, the shoulder started to change.
当一个人像山羊一样走路时，他的脚就会变脏。
不——你骑你的骡子，牵你的驴吧；我更相信自己的脚，宁愿走路。
No—ride thy mule, and lead thine ass; I am surer on mine own feet, and will walk.
汽车为什么撞到了那个在走路的男人？
有人偷了我的钱，我不得不走路！
日本的一些机器人会走路还会跳舞。
第二，踮起脚尖走路对你的视力有好处。
你可以在家里不穿袜子和鞋子走路来保护你的视力。
You can take care of your eyesight by walking without socks and shoes at home.
她的祖母摔断了腿，她只能拄着拐杖走路。
Her grandmother broke her legs and she could walk only with a stick.
长颈鹿的长腿说明它们走路或跑的时候步子迈得很大。
Giraffe's long legs mean they take big steps when they walk or run.
应用推荐