供应链绩效评价具有强烈的导向效应，是驱动企业各个活动行为走向合理化的内部动力。
Supply Chain Performance with a strong orientation effect, is driving enterprises to conduct various activities to rationalize the internal dynamic.
今天我讲个以前没提到的内容：成功的小秘诀，我们以前很少发觉它，其实如果加以合理利用，它将会激励我们走向成功。
Today I want to talk about something that I haven't talked about before.It's a "success secret" that is rarely used, but if used properly will propel you towards success.
这一结果有助于流行病学家预测病毒在人群中的传播走向，也可以帮助城市规划师以及交通预报合理分配资源。
The results could help epidemiologists to predict how viruses will spread through populations, and help urban planners and traffic forecasters to allocate resources.
今天我讲个以前没提到的内容：成功的小秘诀，我们以前很少发觉它，其实如果加以合理利用，它将会激励我们走向成功。
Today I want to talk about something that I haven't talked about before. It's a "success secret" that is rarely used, but if used properly will propel you towards success.
其中许多文件透露了美国外交官极力对重大事件作出合理解释，但是未来走向他们难以预知。
Some show diplomats struggling to make sense of major events whose future course they could not guess.
但是，该公约走向死亡也说明，协议应当是合理的，并且让人们觉得是符合各国利益的。
But its death also shows that agreements should be intelligent and perceived to be in the national interest.
国内研究与开发体育无形资产时间较晚，亟待解决其整体规模不足、内部结构不合理、尚未真正走向市场等问题。
Research and the development of sports intangible assets is later in China, and the questions include small-scale, irrationality of the interior structure and not yet masketization and so on.
中国铜铅锌企业要走向国际，要提高竞争力，应改善其不合理的股权结构。
This unreasonable stock-right structure should be improved to promote the companies' competitives and push them to go…
从历史层面、文化层面以及司法层面对死刑制度进行多角度的考察，对我国死刑制度的未来走向及制约因素进行剖析，指出中国死刑制度的未来走向，并尝试进行合理的制度设计。
The paper does some research on the problem from the view of history, culture and judicature, analyzes the future and confinement factors of our death penalty system and offers some reasonable design.
法律惩罚是对被害人的正义之举，是被害人报复情感合理宣泄的途径，是防止被害人走向犯罪的重要举措。
Legal punishment is justice to the victims, a reasonable emotional vent for revenge and also an important measure to prevent victims from crime.
本文还原南社的社团活动和诗歌创作的历史现场，在历史的还原中去找寻诗歌走向的可能与必然，给古典诗歌命运一个合理的解释。
This article aims to restore the community events and poetry site to find out the reduction in the direction of poetry may be inevitable, give the fate of classical poetry a reasonable explanation.
最后，本文对未来手机报纸的走向，从内容形态、发行模式、盈利模式等三方面进行了合理想象和理论总结。
Finally, this paper summarize reasonably from three aspects: content shape, the mode of issue, and the mode of profit-making, then draw a blue print for the future of the Mobile phone newspaper.
最后得出关于采区合理走向长度和两种分层开采顺序适用条件的结论。
Finally, we concluded the optimal length of mining section along the strike and the appropriate conditions of application of these two sequences of mining slices.
文章认为注重人才开发、合理使用和管理人才是企业走向成功的关键。
The article holds that putting emphasis on development of, making good use of and properly managing talented people constitute the key to success for the enterprise.
即便不考虑其他方面的因素，航运市场也会慢慢进入市场调整期，逐渐走向更为合理的区间。
Even if not consider other factors, shipping market will slowly into the market adaptation, gradually more reasonable interval.
推断该地域民居中砖材的应用是经过相当长的探索，才逐步走向晚期娴熟合理的。
We can conclude that the application of bricks in this residential area is a very long exploration, and gradually becoming perfect.
推断该地域民居中砖材的应用是经过相当长的探索，才逐步走向晚期娴熟合理的。
We can conclude that the application of bricks in this residential area is a very long exploration, and gradually becoming perfect.
应用推荐