他穿过马路和我走到了一块儿。
贝勒太太大步走到电梯前按了一下按钮。
这是一所让黑人、白种人和西班牙裔人走到了一起的学校。
It's a school that's brought blacks and whites and Hispanics together.
旅游者通过一座横跨小溪的人行桥从一边走到另一边。
Travellers get from one side to the other by walking across a footbridge that spans a little stream.
史蒂希特、麦康伯、乔丹和克雷普斯走到一边，私下商量起事情。
Off to one side, Sticht, Macomber, Jordan, and Kreps huddled to discuss something.
她沿着小径一直走到公路边。
当她走到墙边，拨开挂着的常春藤时，他吓了一跳。
When she stepped to the wall and lifted the hanging ivy he started.
于是年轻人走到绞刑架前，在下面坐了下来，一直等到天黑。
Then the youth went to the gallows, sat down beneath it, and waited till evening came.
两个人终于走到一起，他们在谈话的时候，奶奶向小树林走去。
While the two men, who had at last approached each other, were conversing, grandmama walked over to the grove.
他走了又走，一直走到家。
我走到他面前，给了他饮料和一些面包，这让他很吃惊。
I walked up to him and gave the drink and some bread to him, which surprised him.
他们蹑手蹑脚地走到门口，哆哆嗦嗦地偷看了一眼。
一旦你了解了这些好处，你就会更有动力走到你的瑜伽垫上。
Once you understand these advantages, you'll have more motivation to step onto your yoga mat.
像她的姐姐一样，她在美丽的草地上醒来，走过草地，走到烤炉前。
Like her sister she awoke in the beautiful meadow, and walked over it till she came to the oven.
他们吃喝了一些东西；然后走到一个角落里，那里铺着稻草和地毯。
They had something to eat and drink; and then went into a corner, where straw and carpets were lying.
彼得生气地把山羊推到一边，走到海蒂面前，把一封信塞到她手里。
Peter, angrily pushing the goats aside, marched up to Heidi, thrusting a letter into her hand.
一个胖胖的、和蔼可亲的女人从屋里走出来，走到他们中间。
A stout, pleasant-looking woman stepped out of the house and joined the two.
印第安·乔站起身来，从一个窗口走到另一个窗口，小心地向外张望。
Injun Joe got up and went about from window to window cautiously peeping out.
汤姆走到栅栏前，倚在栅栏上，悲痛欲绝，希望她再多呆一会儿。
Tom came up to the fence and leaned on it, grieving, and hoping she would tarry yet awhile longer.
安妮犹豫了一会儿，才走到门口，随即欣喜地停在一张绿色扶手椅前。
Annie hesitated for a moment before stepping through the doorway where, almost at once, she stopped delighted before a green armchair.
她慢慢地走向墙边的门口，走到一半，然后停了下来，往回走。
She went slowly half-way to the door in the wall and then she stopped and went back.
他一走到大门，就抓住栅门使劲的摇晃，大声喊道：“开门！把栅门打开！”
As soon as he reached the great gate, he seized the bars, and tried to shake them, shouting, "Open! Unbar the gates!"
不一会儿，她走到苹果树跟前。
当他走到楼梯口时，她对他说：“我想问你一件事。”
When he reached the head of the stairs, she said to him: "I want to ask you something."
男孩走到河边，取了一碗水回来。
The boy walked to the river and came back with a bowl of water.
老师从一个教室走到另一个教室，而不是学生从一个房间走到另一个房间。
Teachers traveled from classroom to classroom instead of the students going from room to room.
他终于通过语言使我们走到了一起。
练习结束后，一位助理教练走到我面前。
When the practice was over, one of the assistant coaches came up to me.
她走到橱柜旁，又给维姬拿了一块饼干。
无论走到哪里，她都能轻易跟他人打成一片。
应用推荐