我希望，它在我们走出这里的时候能够帮助我们成功。
This actually gives us a lot of hope and hopefully will help us succeed when we walk out the door.
我不愿意去想：当我走出这里到外面去的时候看不到任何人。
'I don't like the idea of just walking out of this place and never seeing anybody again,' he says.
所以他们目前最重要的就是走出这里，并且去找到资源，并且学会这些资源然后去实践它们。
So most of what they're doing is going out there and finding resources, learning about them, and implementing them.
禅师看着他的车，脸上带着诡异的微笑离开湖人的训练馆，这有可能是他光辉职业生涯里最后一次走出这里。
But Jackson, with eyes only for his car, had a wry smile on his face as left the Lakers' practice court for what could've been the last time in his Hall of Fame career.
临近结束，我很高兴的要说我们居住的世界是如此的美丽——这里我们看到你们有些人几乎不得不勇敢地走出的一点雪。
And just in closing, I'd just like to say this beautiful world that we live on — Here we see a bit of the snow that some of you may have had to brave in coming out.
看看这里，充满了知识，活力，才华和科技让我们走出冷气房，卷起袖子开始行动，带着我们的热情创造一个近乎完美的世界感谢大家。
Look around in this room — all this knowledge, energy, talent, and technology. Let's get off our fannies, roll up our sleeves and get to work, passionately, in creating an almost perfect world.
从停泊着游艇和渔船的马赛旧港走出来不远，就会来到一片曲折迂回的街区，这里便是诺阿耶区，属马赛第一区和第七区管辖。当地区长是社会党人，他正在此处对街头犯罪进行调查。
A SHORT walk from the yachts and fishing boats of the old port, in a maze of streets known as Noailles, the local Socialist mayor is checking on street crime.
基卡伦(Kilcullen)说：“我们要走出这种处境就要走到卡尔扎伊面前，对他说‘我们在这里的任务完成了’，我们会在二至五年期间逐渐撤军。
Our way out is to go to Karzai and say 'We are done here'. We will be leaving in two to five years.
这里就谈一下这两种卡的两个重大区别，以帮助大家走出误区。
Here to talk about the two major differences between the two CARDS to help you out errors.
记者：她走出汽车，几次抽打雇员的嘴，在这里可以看到。
ROBERTS: She got out of the car, she punched the employee in the mouth a couple of times, as you can see there.
我并非没有注意到你们有些人历尽艰难困苦来到这里。你们有些人刚刚走出狭小的牢房。
I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations. Some of you have come fresh from narrow jail cells.
这里很安静——我们能随便的走出酒店喝杯咖啡。
There's a certain anonymity to it as well – we can freely leave the hotel and go for a coffee.
这些相片是巨鹿林子里走出来几分钟后拍摄的。这个林子一直是巨鹿隐身的场所，而且这里是禁猎的。
The images were taken moments after the stag broke cover from woods which had long been his haven and where deer shooting is banned.
走出寺外，这里有六朝柏、宋槐、明银杏等古树。
Calmly walked out, here are the Six Pak, Song Huai, Ming ginkgo trees.
正如我告诉你，这个营地就像是一所监狱，我的祈祷将尽快从这里走出。
As I told you before, this camp is just like a prison and my prayers is to move out from here as soon as possible.
我们希望孩子们真正能从我们这里汲取知识，将来能够凭借这知识走出大山，闯荡出属于自己的一片天空。
We hope they learn from us real knowledge, we will be able by virtue of this knowledge out of the mountains, living away from their own piece of sky.
她决定设法走出丛林，因为她知道，如果她呆在这里，她会死。
She decided to try to get out of the jungle, because she knew that if she stayed there she would die.
关于你们走出校门后的前程，我在这里只想讲一分钟。
I would like to talk for just one minute to the students about your future when you leave here.
我们可以享用华南理工大学的各种资源，从这里，我找到了自信，已经走出了高考的阴影。
The more important is that we can share the colorful resources of SCUT. I become confident in myself and have got rid of the shadow of Gaokao's failure.
在这里我遇到了很多有趣的人，如果我不走出我的小世界，我永远也不会遇到他们。
I have met so many great and interesting people here that I never would have met if I didn't step out of my own little world.
好了我就写到这里，我的心情好多了，我会从不去海南的阴影里走出来，变成爱的朋友。
Well I wrote here, I feel much better, and I will never go to Hainan in the shadows to come out into loving friends.
在这里，你让语言学习走出了课堂。你实际上是在使用语言来烹饪一些最终可以吃的东西。
PAUL SEEDHOUSE: "Here you're taking it out of the classroom and you're actually using the language to produce something which you can eat at the end of it."
在这里，你让语言学习走出了课堂。你实际上是在使用语言来烹饪一些最终可以吃的东西。
PAUL SEEDHOUSE: "Here you're taking it out of the classroom and you're actually using the language to produce something which you can eat at the end of it."
应用推荐