价格战走不远，客户服务才是根本。
Price differentiation doesn't last long but customer service does.
即便你创造力无穷，但是如果缺乏约束力，那你也走不远。
But, if you have a lot of discipline and have no creativity, you also aren't going to go very far.
如果你尝试去影响的人不信任你，那么你是走不远的。
If someone you're trying to influence doesn't trust you, you're not going to get very far;
往前走不远，我注意到一只红气球飘在空中，它越飞越高。
Walking further, I noticed a red balloon aloft, rising to the higher altitude.
可他走不好，他的腿又粗又肥，背部有病，没有拐杖走不远。
His legs were very big and fat, and he had a bad back. He could not walk far without a stick.
向前走不远，在拐角处右拐，再向前几米，右手边就是你要找的地方。
Walk on a short distance, turn right at the corner. The place you want is only a few meters ahead on your right.
简短的说，经常“同意”也许会感到舒服，但感觉“舒服”在这一行可能走不远。
In the short term, always agreeing might feel comfortable. But being comfortable in this business doesn't get you very far.
其实银行离这儿不远。向东走三条街，再向南走一条街就到了。
Actually it's not too far from here. It's three blocks east and one block south.
徒一12有一座山名叫橄榄山，离耶路撒冷不远，有安息日可走的路程，当下门徒从那里回耶路撒冷去。
Acts 1:12 Then they returned to Jerusalem from the mount called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day's journey away.
欧文也没能走多远就忍不住偏离了原路，因为一位穿着黑色铠甲的骑士出现在不远处的林子里。
Owen had not traveled far before he, too, was tempted to leave the path. For soon a knight in black armor appeared in the forest a short distance away.
克兰·蒙德离爱丁堡不远，象你这样伶俐的孩子，走两天就可以到了。
A pretty lad like you should get to Cramond which is near to Edinburgh in two days' walk.
有一座山名叫橄榄山，离耶路撒冷不远，有安息日可走的路程，当下门徒从那里回耶路撒冷去。
Then they returned to Jerusalem from the mount called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day's journey away.
有一座山名叫橄榄山，离耶路撒冷不远，约有安息日可走的路程。当下门徒从那里回耶路撒冷去。
Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a sabbath day's journey.
有一座山名叫橄榄山，离耶路撒冷不远，约有安息日可走的路程。当下门徒从那里回耶路撒冷去。
Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a sabbath day's journey.
应用推荐