可以料想在三大恶魔被击败之后，赫拉迪姆那不稳固的友谊便开始消散了。
Presuming the Three to be vanquished, the Horadrim's unstable fellowship began to dissipate.
赫拉·迪姆无情地追击三大恶魔，穿越遗失的东方帝国，甚至进入了西方未知的土地，而让大天使泰瑞尔的双手不必被污染。
The Horadrim relentlessly pursued the Three across the desolate Empires of the East, and even into the uncharted lands of the West, leaving the Archangel Tyrael's hands unblemished.
缺少的第七个符号标记了真正的塔·拉夏的古墓…在赫拉·迪姆之中他被称作是最重要的人物。
The missing Seventh Sign marks the Tomb of Tal Rasha... of the Horadrim he might be called the foremost.
我经常把自己想象成他们的一员：一个在神秘莫测的塔·拉夏领导下的神秘的赫拉·迪姆成员！
I'd imagine myself as one of them: the mysterious Horadrim led by the inscrutable Tal Rasha!
据我所知，凯恩是古代赫拉·迪姆教派的最后传人。
I understand that Cain is the last descendant of the ancient Horadrim and that his knowledge of their lore is vast.
赫楠迪斯是拉赫的一位私人好友，连同佩雷斯和他的家人，他们可能在赫男迪斯经营的牧场烤乳猪，顺便喝点朗姆酒和玩玩多米诺骨牌。
Mr Hernández was a close personal friend of Mr Lage. Together with Mr Pérez and their families, they would meet at Mr Hernández's ranch for roast pig, rum and dominoes.
现在只有一个人能给我们一些建议，他是赫拉·迪姆教派的贤者，精通于各种神秘的历史和学识……他叫做迪卡·凯恩。
There is only one Horadrim sage, schooled in the most arcane history and lore, who could advise us... his name is Deckard Cain.
把它和克林姆的其他遗骨一起放在赫拉·迪克的方块中-心脏、大脑；然后你就只差连枷了。
Place the Eye in the Horadric Cube along with Khalim's other relics - the Heart, the Brain, and the Flail.
那老故事是真的吗？那勇敢的赫拉·迪姆以及燃烧地狱之王的故事是否只是一个传说，只是妈妈讲给我听的一个童话？
Can the old story be ture - can the tales of the brave Horadrim and the lords of Buring Hells be more than a legend, a fairytale told to me by my mother?
他们将迪亚波罗的灵魂之石埋葬在坎都拉斯大陆的霍斯特瑞姆河附近，并在埋葬之处修建了一座地下墓穴十分复杂的赫拉迪克修道院。
The monks bury Diablo's Soulstone near the river Talsande in Khanduras, and a Horadric monastery with a network of catacombs is built over the burial spot.
他们将迪亚波罗的灵魂之石埋葬在坎都拉斯大陆的霍斯特瑞姆河附近，并在埋葬之处修建了一座地下墓穴十分复杂的赫拉迪克修道院。
The monks bury Diablo's Soulstone near the river Talsande in Khanduras, and a Horadric monastery with a network of catacombs is built over the burial spot.
应用推荐