卡梅伦先生仅靠秘密行动和个人魅力无法赢得战斗。
Mr Cameron will not be able to win his reform battles by stealth and charm alone.
一旦你成功地击败一只宠物有可能成为你的，你可以赚取赢得战斗过钱。
Once you have beaten a pet successfully it might become yours, and you can earn money from winning the combats too.
当一切似乎都要输掉的时候，你仍然通过一种戏剧化甚至是无赖的方法赢得战斗。
When all seems lost you can still win the game in a very dramatic and insulting way.
在具备了一种可以近战歼敌的完全能力之后，未来联合作战的指挥官才能够顺利完成任务并赢得战斗的胜利。
Equipped with a robust capability to kill up close, the future joint commander will accomplish the mission and win the fight.
即使只有一点点优势也可以赢得战斗，因此就设计出了各种各样的武器使得战士们可以看清拐角处并且在保垒墙的保护下射击。
Even the slightest advantage can win battles, so various weapons were designed to allow soldiers to see around corners, and fire around them behind the protection of a concrete wall.
谁将赢得这场战斗？
我们相信我们很快就会赢得这场战斗。
去前往西天的路上，他们互相帮助，赢得了每一次战斗。
On the way to the west, they helped each other to win every battle.
然而，要赢得最耀眼的奖牌，银行需要浴火重生，在这场激烈的战斗中，哪家银行能够脱颖而出？
But to win the shiniest MEDALS, you need to have come under fire. In the heat of battle, which Banks have come off best?
但如果要公众对官方数据，至少对犯罪率数据恢复信任，它还需要赢得更多的战斗。
But it will have to win more such battles if public confidence in official figures, not least those on crime, is to be restored.
实验室的战斗对我们来说，和陆海空的战斗具有同样重大的风险，如今我们在实验室赢得了与其他战斗同样的胜利。
The battle of the laboratories held fateful risks for us as well as the battles of the air, land, and sea, and we have now won the battle of the laboratories as we have won other battles.
他没有疑虑而切换目前所使用的标准Wi -Max的网络到似乎正在赢得这场4G战斗的标准的LTE网络。
It has no qualms about switching its network from Wi-Max, the standard it currently uses, to LTE, which appears to be winning the 4G standards battle.
星期一，我们也开始在电视上播放我们的回应广告，但是那个时候我们其实已经赢得了这场战斗。
On Monday we put our response up on television too, but we had already won the battle by then.
当罗伯特李入侵北方时，他希望他能够深入北方并赢得一场伟大的战役，瓦解北方人战斗的意志，最终使林肯不得不下令停止战争。
When Lee invaded the North, his hope was that he could get far enough in, win a great battle, demoralize the Northern will to fight, and then there would be pressure on Lincoln to stop the war.
在赢得了诸如忠实的好莱坞影星追星族、怪人和热情的环保人士等小部分人之外，充电汽车仍面临着漫长而艰苦的战斗。
Plug-in cars face a long, tough battle to break beyond a small but devoted audience of Hollywood stars, eccentrics and passionate environmentalists.
我们一定会想念他，但是我们也有其他优秀的球员能够去为赢得胜利而战斗。
We will definitely miss him but we have other excellent players who can also fight to win trophies.
我们之所以将这样一个站在上面讲话的平台称作“讲台（rostrum）”是因为早在2300多年前罗马人赢得一场战斗并把他们的战利品带回来炫耀。
The reason we call such a speaking platform a rostrum is that more than 2300 years ago the Romans won a battle and brought their war trophies back to show off.
我们完全不需要知道它如何发生，只要我们能够超越自身的恐惧我们就赢得了战斗，这是我们最大的挑战。
We do not need to know 'how' it is going to happen, if we can move beyond our fears we have won the battle because that is our biggest challenge.
也许这就是我们乐意看到Chrome进军浏览器市场的原因——即使我们希望Firefox最终赢得这场战斗。
This is why we should be cheering Google's entry into the browser market--even if we ultimately want Firefox to win.
米塔尔钢铁赢得了与阿赛洛的战斗
谁将会赢得冠军在UFC的历史上最大的战斗？使您的预测，并添加来自世界各地的球迷自己的演出阵容。
Who will win the biggest title fight in UFC history? Make your prediction and add yourself to a lineup of fans from around the world.
鹰眼：虽然我不想承认这个现实，那就是如果我们赢得了这场战斗，我们中的其他人就会输掉。
Hawkeye: as much as I hate to admit it, if we're going to win this fight, some of us might have to lose it.
多亏了袁隆平，他不仅赢得了对抗饥饿的战斗，而且还将自己的作物出口到国外呢。
Thanks to Yuan Longpin, he not only won the battle against hunger, but he could also export his crops abroad.
我还没赢得过总冠军我还在为此战斗。
I didn't win a championship and I'm still fighting for that.
娜塔莎努力保持着她的体型。她练举重她跑步她游泳。她想确保自己能够赢得下一场战斗。
Natasha keeps her body in shape. She lifts weights. She runs. She swims. She wants to make sure she's ready for the next fight.
玩家赢得每天第一场随机战场的战斗将会获得额外的相当于30个荣誉击杀的荣誉值以及25点竞技场点数。
Winning a Battleground using the Random Battleground option for the first time in a day will award players with 30 Honorable Kills worth of additional Honor currency and 25 Arena points.
玩家赢得每天第一场随机战场的战斗将会获得额外的相当于30个荣誉击杀的荣誉值以及25点竞技场点数。
Winning a Battleground using the Random Battleground option for the first time in a day will award players with 30 Honorable Kills worth of additional Honor currency and 25 Arena points.
应用推荐