有些人赞扬他,而有些人谴责他。
有些人赞扬他,而有些人谴责他。
有人赞扬他,而另一些人谴责他。
有些人赞扬他,賐而有些人谴责他。
对他的赞扬他完全受之无愧。
最重要的,其他的联系人都赞扬他做事公正。
But most of all, the other liaisons praisedhis even-handed approach.
凡认识他的人都赞扬他。
你应该在这里赞扬他。
甚至是他的最严厉的批评者之一现在都开始赞扬他了。
马拉多纳当时对此大为认同,赞扬他的球员能够关怀他人。
Maradona considered this the main issue of the day, praising his players for their ability to behave like caring human beings.
但是有些人却嫉妒这位发现者,他们在别人赞扬他时吹毛求疵。
But there were some who were jealous of the discoverer, and as ready to find fault as others were to praise.
上周的博客中我赞扬了吉格斯。我今天别无选择又得赞扬他一次。
In last week's blog, I lavished praise on Ryan Giggs. I've got no option but to do that again today.
事实上,其中一篇文章的英文非常好,恩格斯为此而写信赞扬他。
In fact, his English in one of these articles was so good that Engels wrote him a letter praising for it.
事实上,其中一篇英语文章写得十分出色,恩格斯为此写信赞扬他。
In fact, his English in one of these articles was so good that Engels wrote him a letter and praised him for it.
事实上,在那些文章中有一篇他的英文写得很好,恩格斯曾写信赞扬他。
In fact, his English is one of these articles was so good that Engels wrote him a letter and praised him for it.
她总会赞扬他的所作所为,在公众场合拉着他的手,在桌子下面或者剧场之中踢踢他的脚。
She'll praise his accomplishments, hold his hand in public, and play footsies under the table or at the theater.
赛前,卡拉格将会看到俱乐部赞扬他的里程碑成绩,应第一队长杰拉德的特别要求,他还将在比赛中佩戴队长袖标。
Carragher, who will see his landmark achievement recognised by the club before the game, will wear the skipper's armband following a special request from regular captain Steven Gerrard.
赛后我的儿子告诉我,这同一位教练是如何地赞扬他自己的球队的,同时也是如何地高度赞扬我们球队的每一次传球或者争顶的。
Afterwards my son told me how the same coach spent the rest of the game praising not only his own side but every pass and header from ours.
在杰克逊死后的日子里,音乐批评家们不得不结结巴巴地,一个接一个地赞扬了他混合白人与黑人音乐的方法,就像以前赞扬他对待舞台表演的严肃态度那样。
In the days after Jackson's death, music critics stumbled over one another to praise him for the way he blended black music and white as well as for the rigor of his stage performances.
他大力赞扬她的绘画。
他为自己得到赞扬而沾沾自喜。
他热情地赞扬了两位领导人的政治家风范。
他为其勇敢应该得到至高的赞扬。
他赞扬了消防员的行动,但承认大教堂的命运尚不确定。
He praised the actions of the firefighters but admitted the fate of the cathedral had been uncertain.
那名消防队员因其勇敢的行为受到高度赞扬,这让他的父母十分骄傲。
The fireman was highly praised for his acts of bravery, which made his parents very proud.
他高度赞扬了他的队。
他赞扬了她在反对种族隔离制的斗争中所起的作用。
他由于为人热情、思想开明受到了赞扬。
他由于为人热情、思想开明受到了赞扬。
应用推荐