他赞成你的提议充分证明他的友善。
Hiss consent to your proposal speaks volumes for his good will.
我担心你父母不会赞成你到那儿去。
我担心他们不会赞成你到那儿去。
我们感谢您预期的赞成你的早日答复。
Wee thank you for the anticipated favor of your early reply.
我赞成你设法赚些钱，但不要荒废学业。
I approve of your trying to make some money, but please don't neglect your studies.
我不赞成你的说话方式。
不只是你父亲，我也不赞成你独自旅行的计划。
Not only your father but also I don't approve of your plan to travel alone.
我非常赞成你的看法。
我完全赞成你的见地。
不只是你父亲，我也不赞成你独自旅行的计划。
Not only your father but also me don't agree with your plan about travel alone.
据他所言，我认为他不会赞成你奢侈的生活方式。
From his words, I don't think that he will assent to your extravagant life style.
老实说，就你目前这情况我不赞成你出去和人家约会。
'Cause I got to be honest, I don't really much approve of you dating in your condition.
我非常赞成你关于一把吉他能把人带入音乐世界的观点。
I agree wholeheartedly with you perspective of having a guitar to journey into your world of music.
我不赞成你的意见，但我誓死保卫你的发言权。——伏尔泰。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. — Voltaire.
如果你不赞成你的朋友所做的事情，为什么不直接说出来呢？
If you don't approve of what your friends are doing, why don't you speak up?
你的一个决定会产生深远的影响，我不赞成你去大马路大声高呼。
Your one decision makes a huge difference, and I will not allow you to blow it off and walk around with your head held high.
现在将是时候决定下一步做什么和聚集那些赞成你价值观念的人的支持。
Now will be the time to decide what's next and gather support from those who will uphold your values.
嘉丁纳太太接嘴说：“你相信我好了，我也开始赞成你舅舅的看法了。”
Upon my word, 'said Mrs. Gardiner,' I begin to be of your uncle's opinion.
我不赞成你把自己改造得太像亚洲人，以至于让人看不出你和他们的区别了。
'I don't believe in changing yourself to become so Asian that they don't know whether you're different from them or not.
你非常有把握你的老板会赞成你关于一个新的软件项目的想法，而她否定的声音依然在走廊里回荡。
You were absolutely certain that your boss would approve your idea for a new software program, and she said no in a way that is still echoing down the corridor.
确保你的站点可以帮助它们制定决策。不管是什么样的决策，但是这个决定必须能够最大限度的赞成你。
Be sure that your site will aid them to decision-making. Not just any decision, it must be a decision that will be most favorable to you.
你想要成为一个音乐家(作家，太空人或是什么的)但是大家都不赞成你的想法，所以你也不试着去实现。
You wanted to be a musician (a writer, astronaut, whatever) but everyone told you it was a bad idea, and you didn't even try.
如果有记者写了你单位的报道（特写）已经见报，你赞成你单位为表示感谢而送他财物（价值1000元以上）吗？
If a journalist wrote an article (feature)about your company, do you agree your company to give him (or her) some gift or money (more than CNY 1000, USD 142) for thanks?
不是每个人都会赞成你的选择，接受这个现实，并相信自我的判断，追随那颗在你心中闪烁的明星，它会引领你踏上命运的征途。
Accept the fact that not everyone is going to approve of the choices you've made, have faith in your judgment, catch the star that twinkles in your heart, and it will lead you to your destiny's path.
不是每个人都会赞成你的选择，接受这个现实，并相信自我的判断，追随那颗在你心中闪烁的明星，它会引领你踏上命运的征途。
Accept the fact that not everyone is going to approve of the choices you've made, have faith in your judgment, catch the star that twinkles in your heart, and it will lead you to your destiny's path.
应用推荐