全民投票赞同这些变革。
撤销科学派教会免税地位的提议得到的赞同票比为患癌症儿童募捐提议得到的投票多三倍。
Revoking the Church of Scientology's tax-exempt status garnered three times more votes than raising funding for childhood cancer.
确实，大约百分之七十的非裔美国人投票赞同加州的八号提案，民意调查还发现，在同一年佛罗里达州差不多也有同样水平的黑人反对同性婚烟。
Indeed, some 70 percent of African-Americans voted yes on California's Prop 8, and exit polls found similar levels of opposition among blacks for a marriage initiative in Florida that same year.
55%左右的高投票率对全民公决的问题表示了“赞同”，这个问题相令人相当费解而不甚明了。
Some 55% of a high turnout of voters said "yes" to a referendum question so convoluted as to be barely intelligible.
1949年7月27日,上议院就其组成方式投票,尽管没有随之立法,但投票首次确认上议院赞同接纳女性.
On the 27 July 1949 the Lords voted on its composition. Although no legislation followed, this vote established for the first time that the House of Lords was in favour of admitting women.
上个月新的投票调查显示，对戈尔在气候变迁问题上人们得有所行动的这种紧迫感表示赞同的美国人数量急剧下降。
New polling last month showed a steep decline in the Numbers of Americans who share Gore's sense of urgency in acting on climate change.
现在，他们可以在护照和一些公文表格上填写“E”（Eunuch 就是去睾者的意思），但这场斗争始终没能为他们赢得投票箱的赞同。
They could write "E" for eunuch on passports and on certain government forms, but had failed in their campaign for acceptance at the ballot box.
这一限制并不影响在其实施之前已经发行的股票的有效性，除非股票的持有人是该项限制协议的一方当事人或投票表示赞同该项限制。
A restriction does not affect shares issued before the restriction was adopted unless the holders of the shares are parties to the restriction agreement or voted in favor of the restriction.
白宫延迟最后期限的投票结果为264赞同票对158反对票。
有报道称，在一项网上调查中，有76，000人投票表示不赞同这桩交易，由此看来，上述举措可能会受到欢迎。
Such a move might be popular, going by reports that 76,000 people voted their disapproval of the deal in an online poll.
主张由法律规定每个人都要投票的意见是我所不能赞同的。
The idea that everyone should be required to vote by law is something I don't agree with.
主张由法律规定每个人都要投票的意见是我所不能赞同的。
The idea that everyone should be required to vote by law is something I don't agree with.
应用推荐