我们永远不会把你的网站赞助商广告。
每个搜索结果的结尾很少留有标识，使你不知道搜索结果是否是做了手脚的，比如说赞助商的一则广告。
Tiny print at the end of each search result lets you know whether it is a "sponsored" result or not - e.g., an AD.
之后，到1980年，巡回赛给有线电视网开出了全新的一单：企业赞助商将直接支付电视转播广告要价的40%。
Then, in 1980, the tour offered cable networks a novel deal: corporate sponsors would pay for 40% of the telecast’s advertising time upfront.
半透明的塑料膜覆盖整个表面，并且预留出赞助商的广告位置。
A translucent membrane envelops the entire form and serves as advertising space for sponsors.
1996亚特兰大奥运会期间，“耐克”并非指定赞助商，但是它的广告还是遍布大街小巷。
In 1996, when the Olympics were staged in Atlanta, the city was plastered with ads by Nike, which was not a sponsor.
大型的广告赞助协议通常包括“道德条款”，给赞助商们留出了后路。
Major endorsement pacts typically include a 'morality clause,' that gives the sponsor a way out.
赞助商：每月只要49美元网上开会，试试免费去开会(广告网站)吧.
Sponsor: Hold your meetings online for just $49 a month Try GoToMeeting free.
编剧也要负责衔接写作的工作，如为即将上映的节目制作宣传片，撰写电视台宣传片的脚本，并为节目赞助商撰写在节目中使用的广告文案。
Screenwriters also work as continuity writers, providing the scripts for previews of coming programs, television station announcements and advertising copy for in-program sponsors.
事实Dogpile很少被使用，究其原因就是其搜索结果混入了经过人为处理过的赞助商的广告，这样做就使搜索结果没有多大的视觉提示作用。
What probably makes Dogpile little-used is the fact that it intermingles sponsored search ads with the organic search results with virtually no visual cue it is doing so.
2000年的上半年，Google就开始出售“高级赞助商链接”：给每一个搜索指定简单的文字广告。
Early in 2000, Google sold "premium sponsored links" : simple text ads assigned to particular search terms.
这些赞助商在我们的网站发布广告，所得的广告费将足以支付我们的旅费，作为交换我们则在沿途各宿营地为他们的品牌做宣传。
Their ads on our site would help defray travel costs, and we'd promote their brands in campgrounds on our trip in exchange for their support.
这些城市不仅对其希望销售的任何赞助商身份或者广告位进行直接控制，而且还能决定自行车的颜色。
They keep control of any sponsorship or advertising they want to sell. They control the color of the bikes.
除了能够在赛场广告牌上展示广告，赞助商的身份还允许英利在约翰内斯堡的城市体育场内陈列它所生产的产品。
In addition to the presence on the billboards, the sponsorship entitles Yingli to set up displays of its products at the Soccer City Stadium in Johannesburg.
现在赞助商和广告主终于对环法的药物滥用发难了。
But now sponsors and advertisers are growing wary of association with a sport riven with drug abuse.
通过建立使用当地语言的网站，球队可以为某个国家制定出个性化的市场营销策略，并且从当地的广告商和赞助商那里获得收入。
By launching local-language websites, teams can tailor marketing to fit an individual country, drumming up local advertising and sponsorship revenue.
这些“赞助商文章”（"sponsoredconversations"）有“K-Mart和Sears”这样的知名广告主提供赞助，也有ChrisBrogan andJuliaRoy这些大名鼎鼎的博客为其撰写付费文章。
These "sponsored conversations" have had big-name advertisers like K-Mart and Sears funding the campaigns as well as big-name bloggers like Chris Brogan and Julia Roy writing paid articles.
目前这项功能只向少数的广告客户提供。Google已经在某些关键词的搜索结果页面顶端的赞助商链接的下方添加了一条信息。
Only available to a limited number, Google has added a message below search results in the top Sponsored Links box for some keyword searches.
广告代理商们说，从今年早些时候起，搜狐就开始告知他们，带有北京奥运会徽图案的其他赞助商的网络广告只能在出现在搜狐网站上。
Earlier this year, AD agencies say Sohu started telling them that online ads from other sponsors that carry the Beijing Olympic logo can appear only on Sohu. com.
广告代理商们说，从今年早些时候起，搜狐就开始告知他们，带有北京奥运会徽图案的其他赞助商的网络广告只能在出现在搜狐网站上。
Earlier this year, AD agencies say Sohu started telling them that online ads from other sponsors that carry the Beijing Olympic logo can appear only on Sohu. com.
应用推荐