威尔士·马修·史蒂文斯和马克·威廉姆斯都赢得5进3淘汰赛，进入了上海大师赛的第二轮。
Wales' Matthew Stevens and Mark Williams both won 5-3 to reach the second round of the Shanghai Masters.
《大雨》的编剧约翰-奥加斯特已经完成了剧本的初稿，而第二版的改变工作已经交给了《亚伯拉罕-林肯：吸血鬼亨特》的作者赛斯-格雷厄姆-史密斯。
Burton will be directing from a screenplay re-written by Abraham Lincoln: Vampire Hunter author Seth Grahame-Smith, as John August (Big Fish, Corpse Bride, The Nines) wrote the first draft.
第二圈，由于塞布巴的某些高速破坏活动，马尔斯被迫退赛。
In the second lap, Mars was taken out of the race by some high-speed sabotage courtesy of Sebulba.
第一场预选赛是在6月2号拖锡云队的主场对阵法罗群岛，第二场是6月6号在考纳斯对阵立陶宛。
The first is scheduled for June 2 in Torshavn against Faroe Islands and the second on June 6 at Kaunas against Lithuania.
在1998友好运动会第二天的赛事中，俄罗斯选手斯维拉娜·马斯特科娃以4分20秒39的成绩获得女子一英里赛冠军。
AT the second day of competition in the 1998 Goodwill Games, Russia's Svet1ana Masterkova won the women's mile event in 4:20:39.
利沃诺冠军杯小组赛的第二场比赛将在周三晚上打响，第一场比赛他们2：0战胜了对手，进球来自达尼莱维奇乌斯和卢卡雷利。
The second leg is in Austria on Thursday evening. Livorno won the first leg 2-0 with goals from Tomas Danilevicius and Lucarelli.
利沃诺冠军杯小组赛的第二场比赛将在周三晚上打响，第一场比赛他们2：0战胜了对手，进球来自达尼莱维奇乌斯和卢卡雷利。
The second leg is in Austria on Thursday evening. Livorno won the first leg 2-0 with goals from Tomas Danilevicius and Lucarelli.
应用推荐