她曾26次打破世界纪录、本赛季前保持6年不败。
She had broken the world record for 26 times, and kept be the winner before this season.
巴西人是两个赛季前从国际米兰加盟巴萨的。
The Brazilian joined Barca two seasons ago from Inter Milan.
两个赛季前的同一关头,阿森纳领跑积分榜,而且甚是兵强马壮。
Two seasons ago Arsenal topped the table at this juncture and appeared reasonably well-equipped.
练习第一天,你必须知道哪些球员需要在赛季前做好充足准备。
On the first day of practice, you have to know which players you need to get ready for the season.
这些赛季前的巡游成色十足,从而给赞助商提供机会开发目标市场。
Those preseason tours can be pure gold, giving sponsors the chance to exploit target markets.
过程很艰难,但我希望能尽快复原,以期能赶上7月的赛季前训练。
It's tough but I want to cut back the recovery period as I want to be ready for pre-season training in July.
这赛季前我踢的是后腰,当山姆在这时我踢的是中场和其他几个位置。
The season before I was playing as a defensive midfielder, and when Sam was here I was playing as a central midfield player and in other areas.
与以往不同,温格这次在赛季前表示要相信那些没有什么经验的球员。
It is contrast to statements in previous seasons that Wenger is willing to put so much trust into players who have really not had the experience of doing it all before.
几个赛季前曼联在对“四强”其他几个对手时的成绩非常糟糕,但最终赢得了冠军。
A couple of seasons ago United had dreadful results against the other teams in the 'big four' yet went on and won the league.
最终太阳打出了联盟最佳的62胜,一个赛季前他们仅仅赢了29场比赛。
The Suns won a league-best 62 games, compared to 29 wins of the season before.
塞维利亚继续他们紧张的赛季前准备,他们签下了尤文图斯中场,马雷斯卡。
Sevilla have continued their busy pre-season preparations by capturing the signature of Juventus midfielder Enzo Maresca.
塞雷斯:俱乐部开始赛季前训练的时候,阵中只有11名球员;最终点数时,也只有16个。
Xerez: When the club began pre-season training they had only 11 players in the squad; at the last count it was still only 16.
赛季前,我们会要求投手们每天投出指定数量的球数,球数随着赛季临近逐渐增加。
In preseason we require our pitchers to throw a specified number of pitches each day.
卡配罗在赛季前就说过,如果罗马最后能进4强他会非常吃惊…这是骄傲还是现实?
Capello did say that with the team he had he would be surprised if Roma made the top 4 … was he being cocky or realistic???
不过,无论赛季前的愿景是多么的生动,对约翰逊的争议不会就这样戏剧性地消失。
Still, no matter how vivid the season outlook appears, Johnson's issues won't just magically disappear.
米兰高昂着头颅在整个赛季与赛季前匆忙的准备而造成的大量的伤病情况做着斗争。
All the way from a hurried pre-season preparation to the numerous injuries, Milan have fought throughout it all with their heads held high.
曼奇尼在赛季前已经在吉文和哈特之间做了轮换,但是后者更受青睐,出战周六比赛的几率更大。
Mancini has alternated between Given and Hart during pre-season but the latter is favourite to start the campaign on Saturday.
尽管如此,我仍然希望在接下去几周里能看到一两个新面孔能够加入赛季前的大名单中。
Nevertheless, I do expect to see a new face or two signed to the preseason roster within the next couple of weeks.
这二人的矛盾似乎一直存在着,不过穆里尼奥表示他们已经在新赛季前解决了他们的问题。
The duo were believed to be at odds with each other, but Mourinho says the pair have sorted out their problems ahead of the new season.
在赛季前,别只是跑步,做一些交叉训练,比如,骑单车,游泳,篮球,足球,或极限飞盘。
Don't just run in the preseason. Do some cross training by biking, or swimming at the local pool. Play some games like basketball, soccer, or ultimate frisbee.
赛季前我们表现得不太好,但是除此之外,我们在联赛和在欧洲冠军联赛的小组中都保持领先。
We had a very difficult pre-season but, despite that, we are at the top of the league and our Champions League group.
美国多支篮球队业主和队员未能就新合同达成协议,篮球协会因此将常规赛季前两周的活动取消。
The NBA has cancelled the first two weeks of its regular season after team owners and players failed to reach agreement on a new contract.
美国多支篮球队业主和队员未能就新合同达成协议,篮球协会因此将常规赛季前两周的活动取消。
The NBA has cancelled the first two weeks of its regular season after team owners and players failed to reach a GREement on a new contract.
这名意大利的伤员是刚刚从一个赛季前的一次因为和守门员桑塔瑞里的的冲撞而导致感染的伤病中恢复过来。
The Italian striker picked up the injury as a result of a clash with goalkeeper Santarelli in a pre-season training match.
我们必须得更加努力。我们曾在上赛季的欧冠联赛中和他们踢过,而在赛季前的友谊赛中他们也击败了我们。
We have to work very hard. We had the experience of playing them in the Champions League (last season) and they also beat us in a pre-season friendly.
卡卡在赛季前的大多时间都呆在巴西,上个月他完成了膝盖部位的手术,在上一个赛季这一问题一直都困扰着他。
Kaka has spent most of pre-season in Brazil, where he underwent surgery last month on a knee injury that had troubled him for most of last season.
宋因为禁赛缺席了本赛季前四场英超中的三场,从那以后他一直成为球队中的重要一员,他对自己的表现非常满意。
Song missed three of Arsenal's first four Premier League fixtures this season through suspension but he has been a virtual ever-present since then and he's satisfied with his form so far.
宋因为禁赛缺席了本赛季前四场英超中的三场,从那以后他一直成为球队中的重要一员,他对自己的表现非常满意。
Song missed three of Arsenal's first four Premier League fixtures this season through suspension but he has been a virtual ever-present since then and he's satisfied with his form so far.
应用推荐