因此，他们通过现在申请贷款然后返存银行这种方式来确保未来资金充裕。
Hence, they secure credit by receiving disbursement now and deposit the money back for future expenditure.
他的意思是，只要不发生持续的承保损失，伯克希尔·哈撒韦就能运转良好，因为浮存金随着时间而增长，为其它业务提供资金。
His point is that Berkshire Hathaway does well as long as it avoids chronic underwriting losses because the float builds up over time and finances the rest of the business.
国际客户资金全部存管在国际中心结算专用账户，全封闭运行。
All the funds of international clients are in the custody with SGEI specified account in closed loop.
但如果其浮存成本高于市场资金成本，那么这个业务是个没用的业务。
But the business is a lemon if its cost of float is higher than market rates for money.
地方分支机构通过资金上存而成为落后地区资金流向发达地区的主要渠道。
Through the local branch of funds on deposit and backward areas of capital flows into developed areas of the main channel.
如兑换人民币，结汇后的外汇资金应按规定向中国人民银行经济特区分行移存。
The foreign exchange funds received by the payee bank shall be transferred to the SEZ branch if they are converted into Renminbi.
他们还可以建立一个账户作为孩子以后上大学的资金，或者你自己建立一个这样的账户，然后让他们往里面存些钱。
Suggest that they may want to set up a savings account and add money to it for the children's college fund…or you may want to set up the account and suggest they add to it from time to time.
有关监管部门要求将客户资金存于第三方账户，以期抑制P2P借贷公司情况继续恶化，但还是远远不够的。
Regulatory measures that have aimed to curb worst practices of P2P lending companies, including requiring such firms to deposit client funds in third party accounts, are insufficient.
巨额存差造成资金的浪费，产生较大的金融风险，对我国经济运行带来严重的隐患。
The huge gap has great negative effects on national economic circulation, such as idling precious capital in Banks, causing serious financial risks, etc.
本文通过分析其形成原因，从银行资产运用多元化的角度就如何充分用好存差资金提出相关对策与建议。
The paper analyzes the causes for the formation of the problem and offers some countermeasures for its solution from the angle of comprehensive application of bank assets.
公司将会通过新加坡证券交易所的网站继续公布台湾存托凭证上市募集资金的使用情况。
The Company will continue to make further announcements via SGXNet as and when the remaining proceeds of the aforesaid TDRs issued are materially disbursed.
我们以平均而言合理的成本扩大了浮存。而由于我们在这些低成本资金上获得了良好的回报，我们进一步获利。
We have expanded our float at a cost that on the average is reasonable, and we have further prospered because we have earned good returns on these low-cost funds.
21世纪经济报道消息，网贷平台能否顺利进行资金存管并不由平台自主决定。
21st Century Business Herald news, whether Internet loan platform can smoothly carry out funds deposit is not determined by the platform independently.
如果一个保险公司的浮存成本在长期低于这个公司从别处获得资金的成本，那么这个保险业务是有价值的。
An insurance business has value if its cost of float over time is less than the cost the company would otherwise incur to obtain funds.
地方分支机构通过资金上存而成为落后地区资金流向发达地区的主要渠道。
Local branches through the capital and capital flows backward areas become the main channel developed regions.
地方分支机构通过资金上存而成为落后地区资金流向发达地区的主要渠道。
Local branches through the capital and capital flows backward areas become the main channel developed regions.
应用推荐