要及时调整国债资金使用方向，提高资金使用效率；
The direction of using national debt fund should be adjusted; meanwhile, the efficiency should be improved.
结果表明，保险业资金使用效率在样本年中稳步提高。
The results showed that the capital efficiency of insurers steadily increased during the sample years.
报告还讨论了如何通过更明智的支出，进一步提高资金使用效率。
The report also addresses ways to stretch resources further by spending them more wisely.
因此，提高财政资金使用效率是财政支出结构优化的重要内容。
Therefore, improving the efficiency in the use of fiscal funds is the important content for optimization of fiscal expenditure structure.
家具企业对库存管理重视不够，导致库存费用高，资金使用效率低。
Furniture enterprises attach little importance to inventory management, which leads to high inventory cost and low capital utility.
我明白了。这种业务的目的是加强资金的集中管理，提高资金使用效率。
I see. The purpose is to strengthen the centralized management and increase the efficiency of funds.
教育主管部门和学校如何通过加强财务管理，提高教育资金使用效率尤为重要。
It is very important for educational administrative departments and schools to increase the efficiency of educational funds investment through improving the financial management.
一个地区经济增长的启动，在相当程度上取决于该地区资金积累能力和资金使用效率。
To a great extent, the arrival of a regional economic growth depends on the fund accumulating ability and fund service efficiency of this area.
三是要树立资金时间价值观念，努力降低筹资成本，科学配置资金，提高资金使用效率。
Establish the idea of fund's time value, work hard to lower the cost of funds raising, dispose the funds scientifically and improve the efficiency of funds.
证券信用交易因其提高资金使用效率、提供市场流动性的优点成为国际上成熟证券市场必不可少的一部分。
Margin Requirement has become a necessary section of international mature security market because of its advantages of improving capital efficiency and increasing market liquidity.
资金是林业重点工程建设的物质基础，加强资金监管是提高资金使用效率、保证林业重点工程顺利进行的关键。
The existing literatures focus on the effectiveness of regulatory capital of banking, but overlook the question of the moderateness of regulatory capital.
主要包括财政支农资金投入总量偏少、结构不尽合理、方式落后、支农资金使用效率不甚理想、支农政策缺乏监督等问题。
These problems are: inadequate supporting funds, unsatisfactory structure, ineffective mechanism, low cost-effectiveness of funds, and lack of effective supervision.
支持资金使用结构不尽合理，以及现行财政支出管理制度方面的诸多弊端是财政农业投入性支持资金使用效率低下的主要原因。
That spending structure of support funds is not reasonable and fiscal expenditure management rules has many abuses is the main reason why fiscal public agricultural funds are not used efficiently.
无论如何，正如近几周表现的那样，价格变化无常。这可能需要银行持有更多的储备来给可能危险的价格动向作缓冲。但这是一种低效率的资金使用方式，是一种浪费。
However, prices can be very volatile, as they have been in recent weeks; that might require Banks to hold more reserves as a cushion against price moves, an inefficient use of their capital.
法案表明资金将会汇集到一个储备中，该储备主要是一个帐务工具，用以补偿单独立法的成本和促进开发其他能源和有效率的使用能源。
The bill specifies that the money will go to a reserve, which is essentially an accounting device to offset the cost of separate legislation aimed at promoting other sources of energy and efficiency.
同时，根据每年的实际情况，辅以应急项目、调整项目等措施，提高了项目管理的效率，保证了养护资金的投入和使用。
Meanwhile, investment and using of conservation funds can be ensured by the efficiency of project management with emergency items, adjustments and other measures according to the actual situation.
对于国家来说，可以提高资助资金的使用效率。
For countries, it can improve the efficiency of the use of subsidy funds.
外资利用效率指东道国在充分利用国内资金的条件下适量使用有效的外资。
Foreign capital utilization efficiency means that host country use the effective foreign capital in right amount on terms of fully utilization domestic fund.
金融市场体系日趋完善，社会资金配置和使用效率稳步提高。
The financial market system is being completed, and the distribution and utilization efficiency of social capital have increased steadily.
他们对所有关系到效率和正当使用资金的事项有着广泛的调查权力，可以当场查询。
They have broad powers of investigation in all matters bearing on efficiency and the proper use of funds and can make on-the-spot inquiries.
市场价值发现作为证券市场核心功能，敦促上市企业提高资金的使用效率，但不合理的市场定价往往又被企业管理者加以利用。
As a core function of stock market, value discovery can promote listed company to improve their funds use efficiency, but mis-pricing problems are often been used by corporate managers.
随着支付系统的运行，为加速企业资金周转，提高资金的使用效率起到了积极作用。
Along with the payment system movement, for the acceleration enterprise turnover of capital, enhanced the fund the use efficiency to get up the positive role.
会计集中核算，有利于财政资金的集中管理与监督，有利于规范会计行为和提高财政资金的使用效率。
The centralized accounting calculation is beneficial to enhance financial management and supervision, to regulate accounting behaviors, and to promote the efficiency of circulation of funds.
跨国公司外汇资金实施集中管理，有利于提高外汇资金的使用效率，降低资金成本，规避财务风险。
The management of the centralization of foreign exchange in transnational corporations is favorable for promoting the efficiency of the use of it, reducing its cost, and evading financial risks.
国家投入的治理资金也愈来愈多，但预算过粗、不细化、不合理支付、使用效率低等现象愈来愈严重。
The government has invested a great deal of funds on mine environmental governance, but such problems as sketchy budget, unreasonable investment, and low efficiency are more and more badly.
在有效地管理企业集团的资金，提高资金的使用效率方面，实行集中管理成了企业管理资金的有效途径。
The concept "cash is king" has been repeatedly brought by entrepreneurs. For mangement of fund and to use it effectively, centralized management is effective management.
平均而言，保险业对债务资金的使用效率明显高于内部资金和权益资金。
On average, the efficiency of debt capital was higher than that of internal and equity capital.
第九章从改进管理手段的角度，提出了通过财政管理来提高财政资金的使用效率。
Chapter Nine, from the Angle of improving management, put forward the idea increasing the efficiency by improving the fiscal management level.
第九章从改进管理手段的角度，提出了通过财政管理来提高财政资金的使用效率。
Chapter Nine, from the Angle of improving management, put forward the idea increasing the efficiency by improving the fiscal management level.
应用推荐