每个月我们都会刊登最好的文章，加之最新的时尚美容资讯。
Every month we'll deliver the very best articles, together with the latest fashion and beauty news.
她说如果是网路交友的话，光是照片就提供了充分的资讯，因为我们的情绪都表现在上头。
She says that when it comes to online dating, "Photographs contain a wealth of information because we express emotions in them."
它就是见证这家公司未来愿景之一的原型设备：产品创意包括在线完成我们所有的计算要求以及随时随地浏览满足我们一时突发奇想所需的资讯。
It's a prototype device that exemplifies one of the company's visions for the future: the idea that we can do nearly all our computing online, accessing information anywhere on a whim.
欢迎来到资讯纷乱的时代。对大多数人而言，信息的丰足犹如洪水般袭来，使我们在数据的洪流中扑腾，不敢轻易判断大多数信息的可信度。
And welcome to the age of information confusion: for many of us, that abundance feels more like a deluge, drowning us in a torrent of data, much of whose trustworthiness we can't easily judge.
威瑟斯朋：“我们的收音机提供给了没有渠道获取国际新闻资讯的人们。
THOMAS WITHERSPOON: "Our radios are going to people who have no other source of international news and information.
威瑟斯朋：“我们的收音机提供给了没有渠道获取国际新闻资讯的人们。”
THOMAS WITHERSPOON: "our radios are going to people who have no other source of international news and information."
我们认为这类资讯从人道立场来说是很重要的。
We think that this type of information is something that is important from a humanitarian standpoint.
平面广告需要用单张图片但不能求助于我们今天在网际网路上使用的交互性来诠释清楚某项资讯。
Print adverts need to get a message across with a single image and without the recourse of interactivity that we find today on the Internet.
桌面应用程序或其他浏览器插件的面世时间尚未公布，但我们确信一旦产品面世，您将掌握最新资讯。
No release date of either the desktop application or other browser plugin has been announced, but we will be sure to keep you updated as and when it becomes available.
资讯过载一部分还取决于我们总被信息骚扰。
Part of the problem with information overload is often that we’re constantly being bombarded with information.
1-1我们所处的时代，人们很容易在线上分享个人资讯。
We live in the era in which/when people are apt to share personal information online.
桌面应用程序或其他浏览器插件的面世时间尚未公布，但我们确信一旦产品面世，您将掌握最新资讯。
No release date of either the desktop application or other browser plugin has been announced, but we will be sure to keep you updated as and when it becomes available. Thanks to brandon.
吉娜已经说服了我们的投资人说，她知道什么对“资讯王”最好。
Zina has 2 convinced our 3 investors that she knows what's best for InfoKing.
Marrison接着补充道：“我们主要想听听他们目前能提供什么样的服务，以及打算如何扩大资讯采集业务。
“Mainly, we’re going to listen to what it is they have to offer, and what their plans are for expanding their news-gathering operation, ” Mr. Marrison added.
即时资讯与其他所有资讯信息一样有价值，我们希望它也囊括在我们的搜索结果中。
Real time information is just as valuable as all the other information, we want it included in our search results.
今天，我们每个人通过现代技术手段能够得到的资讯每三年便在密度和数量方面各自翻倍。
The amount of information available to anyone in the world today via modern technological means doubles in density and quantity every three years.
在扎克伯格的世界里，我们不再通过搜索获得新闻，而是等着朋友来告诉我们新鲜资讯，告诉我们他们喜欢的电影，钟爱的品牌，甚至去那里吃美味的寿司。
There, rather than search for a news article, you wait for your friends to tell you what to read. They tell you what movies they enjoyed, what brands they like, and where to eat sushi.
“他们的调研提供了我们许多资讯，帮助我们发现一些重要的物件，”哈瓦斯说。
"Through their research, they have provided us with information that has helped to recover a number of important objects," Hawass said.
我们希望看到更多信息准确，内容扎实，娱乐性强的新闻报道，还有更多适合在网上发布的资讯。
We would like to see them put out accurate, informative, entertaining news and information. We would also love to see them produce content that works really well on the Web.
我们保持更新最新滚动资讯。
我们制造了更多的电脑去容纳更多的资讯、去复制比以往更多的副本，却沟通的更少。
We build more computers to hold more information, to produce more copies than ever but we communicate less and less.
在这个网站中，大部分资讯主要集中在基本的研究内容，但我认为使用者们可能会对我们在疾病相关的研究内容感到兴趣。
Most of the information on this site focuses on basic research, but I thought you might be interested in hearing about some of the disease related work we are doing.
今天的资讯天天让我们看各行各业无数人士在转瞬之间实现了身份的蜕变，成为成功人士，这也让不甘于平庸的人们时时处于焦虑之中。
Timely news changes people of all walks of life into big success, which makes those dissatisfied with commonplace devoured by anxiety.
今天的资讯天天让我们看各行各业无数人士在转瞬之间实现了身份的蜕变，成为成功人士，这也让不甘于平庸的人们时时处于焦虑之中。
Timely news changes people of all walks of life into big success, which makes those dissatisfied with commonplace devoured by anxiety.
应用推荐