流媒体技术是为了解决传统网络下载多媒体资讯时间过长的问题孕育而生的。
Streaming media is invented to solve the problem that it costs a long time when people download media files.
SteveBaty，Meld 资讯公司的主管，正在和用户体验设计占用了项目太多时间的这种谬论进行战斗。
Steve Baty, principal and user experience strategist at Meld Consulting, combats the fallacy that UX design adds too much time to a project.
7 - 11零售店之所以能够统治日本市场长达十年甚至更长时间，因为他们收集反馈信息以调整他们的库存，在欧洲，zara也在商业经营中采取了资讯反馈模式，这是一个服装销售上的典范。
Eleven in Japan dominated for a decade or more because they used information to change their inventory. Zara in Europe is an information business that happens to sell clothes.
桌面应用程序或其他浏览器插件的面世时间尚未公布，但我们确信一旦产品面世，您将掌握最新资讯。
No release date of either the desktop application or other browser plugin has been announced, but we will be sure to keep you updated as and when it becomes available.
此时此刻墨西哥湾的石油泄漏还在持续着，几个环保组织开始利积极用社会化网站把石油泄漏危机的实况资讯第一时间传达给世人。
As the ongoing oil spill crisis in the Gulf of Mexico continues, several organizations have created dynamic USES of social media to monitor the situation.
这一种附录列出可能的运行时间错误而且提供他们可能被生产的关于资讯。
This appendix lists the possible run time errors and gives information on why they might be produced.
桌面应用程序或其他浏览器插件的面世时间尚未公布，但我们确信一旦产品面世，您将掌握最新资讯。
No release date of either the desktop application or other browser plugin has been announced, but we will be sure to keep you updated as and when it becomes available. Thanks to brandon.
这项资讯包括建置步骤、要求者，以及排入伫列的日期和时间。
This information includes build steps, requestor, and date and time queued.
您可以设置所有参数，包括交易时间及每个用户群金融工具的详细所有权资讯。
You can set all parameters, including the transaction time and each user group of financial instruments detailed proprietary information.
这是因为一个光子获得了长时间来逃逸黑洞引力，就使得远距离观察者获得物体命运的资讯。
This is because a photon takes an increasingly long time to escape from the pull of the black hole to allow the distant observer to gain information on the object's fate.
从6月6日起，《今日》也将全新改版，播出时间从17点到19点，资讯更丰富，服务更周到。
From June 06, "today" will also be a new facelift, air time points to 19 points from 17 more abundant information, service, more thoughtful.
此记录档将会包含一些相关资讯，包括删除此组建的人员、删除此组建的时间，以及组建编号。
The log will have information about who deleted the build, the time the build was deleted, and the build number.
等候时间的相关资讯稍后会被张贴在网站和全国各地机场。
Information about wait times could then be posted on websites and in airports across the country.
残杀者如此被有印象，而且因为资讯科技是有关封闭时间的事，他决定关闭店铺而且按照牵转具。
The butcher is so impressed, and since it's about closing time, he decides to shut the shop and follow the dog.
你可以引导并得知什麽对她重要，所有她给你的资讯都可以在随后的时间里运用到你的诱惑中。
You will elicit what is important to her. All of the information that she gives you can be used later on in the seduction.
只要能提早一点点足够的时间，在正确的时机和情势下，结合正确的资讯，成功便唾手可得。
If you can combine the right information at the right time and in the right context just far enough ahead, you have all the ingredients for success.
这项控制包括精确指出程序码区段、收集区块层级的执行时间资讯，以及在您的资料中加入其他的处理器和系统效能资料。
This control includes the precise targeting of code sections, the collection of block-level timing information, and the inclusion of additional processor and system performance data in your data.
这项控制包括精确指出程序码区段、收集区块层级的执行时间资讯，以及在您的资料中加入其他的处理器和系统效能资料。
This control includes the precise targeting of code sections, the collection of block-level timing information, and the inclusion of additional processor and system performance data in your data.
应用推荐