参与人力资源项目，例如微信招聘、猎头管理和校园合作等。
Be involved in HR projects tasks, such as Wechat recruiting, headhunter management, university cooperation etc.
如果未来不能很好地解决深水技术难题，将会降低深水油气资源项目的吸引力。
If the technical difficulty can't be solved in the future, the deep water oil and gas projects should hold less attraction.
阿拉斯加可再生资源项目的克里斯•路斯称，天然气的价格在过去的几年中上涨了1倍多。
Prices for natural gas have more than doubled in the past few years, says Chris Rose of the Renewable Energy Alaska Project.
信息资源项目效用评价是一项多方面综合系统工程，技术是信息资源项目的基础；
The appraisal of information resource project effectiveness is a comprehensive system. Technology is the information resource project foundation;
更新的《2005年精神卫生地图集》是来自世卫组织研究和加强全世界精神卫生资源项目的第二部分。
The updated mental health Atlas 2005 is the second instalment from the WHO project to examine and strengthen mental health resources worldwide.
我们打算反对破坏环境或浪费我们资源的具体项目，并争取利用我们所掌握的一切法律手段加以纠正。
We intend to campaign against specific projects which damage the environment or squander our resources, and fight for their correction with every legal means at our disposal.
如果项目开始滑落，那么他们将不断地增加资源，直到不能这样做为止。
If the project starts to slip, they will continue to add resources until unable to do so.
这个项目没有任何荒谬的情形出现，因为这里有高级别的人力资源以及每样东西都是绝密级别。
There was no ridiculous situation on the project because of the high level of human resources and the top-secret level of everything.
有些人怀疑这些与国防有关的研究项目能否提高我们的生活水平，或者对保护我们日益减少的资源能否起到很大的作用。
There are those who consider it questionable that these defense-linked research projects will either improve our standard of living or do much to protect our diminishing resources.
一些项目把重点放在已经可以获取的南极资源上，比如丰富的海洋生物。
Some of the ventures focus on the Antarctic resources that are already up for grabs, like abundant sea life.
当人们已经在项目上投入了时间或资源时，他们常常会犹豫是否要终止项目，即使这样做是合乎逻辑的。
People are often hesitant to terminate a project when they've already invested time or resources into it, even if it might make logical sense to do so.
该市已经提出了一系列的水资源处理和保护项目，这些项目的成本大大提高了水费，以至于连环保人士也开始发出警告。
The city has proposed a number of water treatment and conservation projects the cost of which raises water bills high enough so that even environmentalists are beginning to raise alarms.
过程所有者根据资源在项目中的表现来进行评估。
The process owners evaluate the performance of the resource on their projects.
业务模块和企业服务发现向导将使用此资源适配器项目。
Your business modules and the enterprise service discovery wizard will use this resource adapter project.
关于这些需求的协议是根据业务对象和目标以及项目资源的限制制订的。
Agreements on those requirements are made based on business goals and objectives and on limitations of project resources.
现在，您的工作区内便有了一个资源适配器项目。
项目资源变更。
注意到这里指明了“高级资源”以减少较差的资源对项目评估的影响。
Note that "senior resources" are specified to minimize the impact of poor resource quality on the project estimate.
资源可能被其他工作或项目分享。
从这个视图中，我们可以搜集大量信息，包括提议的名称、已分配的资源、项目的健康状态指标和记分卡，以及项目的情况。
We can gather a lot of information from this view, including the name of the proposal, resources assigned, project health indicators and scorecards, and the project state.
在可行的项目存在前需要在资源提供者与项目交付方之间有一个公平的约束。
An equitable commitment between the resource provider and the project delivery team must exist before a viable project exists.
在某些国家，由于缺少资源，项目的这个方面很难实施。
This part of the program is difficult to implement in certain countries due to the lack of resources.
另外，自从厄瓜多尔的石油停止供应给市场，这可能迫使一些企业从其他地方开采完全次级的原油资源，致使项目资格信用受到怀疑。
Moreover, the programme’s eligibility for the credits was questionable, since taking Ecuadorean oil off the market might well lead companies to extract even dirtier sources of petroleum elsewhere.
在项目中我们扮演着同一个角色并且保持同样的资源，尽管项目的结构已经发生了变化。
We kept the same roles and resources for our projects, even though the structures of the projects changed.
验证该配置的最佳途径是创建一个新资源池项目。
The best way to verify the configuration is correct is to create a project for the new resource pool.
环顾四周：您是否参与了有关项目预算、优先顺序、资源和项目选择的决策过程？
Take a look around: Are you involved in the decision-making process concerning project budgets, prioritization, resources, and project selection?
中巴地球资源卫星项目进展顺利，被誉为南南合作的典范。
The cooperation on the earth resources satellite project is making smooth progress and is hailed as a model for South-South cooperation.
中巴地球资源卫星项目进展顺利，被誉为南南合作的典范。
The cooperation on the earth resources satellite project is making smooth progress and is hailed as a model for South-South cooperation.
应用推荐