深网信息资源采集是当前业界普遍关注的热点之一。
Collecting the deep web information resources is one of the hot topics on web resources preservation.
当你放大缩小地图，资源采集地点将标有相应的图标。
When you zoom out on the map, resource-gathering locations will be marked with their corresponding ICONS.
不要担心积极扩张至少你的主基地是安全的并且资源采集的在不断的高效进行中。
Don't worry about aggressive expansion until your initial base is secure and its resource-collecting operation is humming along at high capacity.
要转变文献信息资源采集观念，把网络型文献信息资源纳入采集范畴。
We should change our traditional ideas and integrate network document information resources into our acquisition practices.
要转变文献信息资源采集观念，把网络型文献信息资源纳入采集范畴。参考文献12。
We should change our traditional ideas and integrate network document information resources into our acquisition practices. 12 refs.
针对电子馆藏资源采集工作进行了探讨，提出了做好电子馆藏资源采集工作的几点措施。
This paper discusses the collecting work of the electronic resources for library. Author's ideas of how to do collecting work of electronic resources for library are given.
本文详细讨论了学科信息门户建设过程中网络资源采集的范围、质量标准、检索途径及策略。
The article discusses the scope, the quality requirement and the search strategy of web resources selection in the construction of subject information gateway.
数字图书馆面临在信息资源采集、信息资源数字化、信息资源传播等过程中的知识产权问题。
The digital library faces the intellectual property right problem in collection of resources of information, information resources digitization, information resources propagating, etc.
文章就怎样搭建符合功能需求、实用可靠的实时教学资源采集平台进行了探讨，并给出具体实现方式。
We discussed the methods to construct such practical and reliable system which can meet functional requirements, and proposed a concrete framework of implementation.
稀有沙漠动物的捕猎者通过管理所他们捕猎和采集的野生资源来应对干旱，尤其是必须有稳定水供应才能生存的野牛。
The people who hunted the sparse desert animals responded to drought by managing the wild resources they hunted and gathered, especially wild oxen, which had to have regular water supplies to survive.
当资源枯竭时，狩猎采集者总是可以选择迁移到其他地方，但这对于农业来说则更加困难。
While hunter-gatherers always had the option of moving elsewhere when the resources were exhausted, this became more difficult with farming.
自然资源得到了保护：肆意放牧、生计农业、薪材采集以及坡地作物种植致使黄土高原大片地区遭到毁坏。
Natural resources were protected: Uncontrolled grazing, subsistence farming, fuel wood gathering and cultivation of crops on slopes had left huge areas of the Plateau devastated.
要添加各个媒体资源，我们都将使用一个POST请求把该文件发送到采集的目标URL。
To add each resource, you'll use a POST request that sends the file to a URI designated for that collection.
“如果我们利用回收处理后的材料，那么我们就不需要去过多地采矿、伐木与采集原油”，资源利用管理局地杰斐瑞•摩瑞斯(JeffreyMorris)讲道，这是华盛顿州奥林匹亚的一家咨询公司。
"If you can use recycled materials, you don't have to mine ores, cut trees and drill for oil as much," says Jeffrey Morris of Sound Resource Management, a consulting firm based in Olympia, Washington.
你的采矿工人越多就能更快地采集资源。
Essentially, you can almost always be getting minerals faster the more workers you get.
你们能在水里采集资源吗？这是以一种怎么样的理论运做的？
Will you be able to collect resources in the water? What are the basic aesthetics of how this works?
管理不善的采集和种植做法会导致物种灭绝的珍稀濒危植物资源的破坏和自然。
Poorly managed collection and cultivation practices could lead to the extinction of endangered plant species and the destruction of natural resources.
一个“空的”矿仓仍旧会产生极少量的资源供玩家采集，不过他们最好还是去附近占一个满的新矿仓。
An "empty" Ore Node will continue to produce a tiny trickle of resources for the player to collect, but it's in their best interest to find and expand to the nearest full Node.
统计部门的职责包括建设统计综合数据库，以便对统计数据进行集中存储和管理，对数据资源进行采集、汇总，并做分析研究。
The duty to statistics departments includes building statistical database for storing and managing the statistical data centrally, collecting, gathering and analyzing data etc.
为了满足滩浅海高精度油气资源勘探的需要，在野外资料采集过程中，将检波器沉放到海底。
To satisfy the need of high precision oil and gas resource exploration, detectors are put on the seabed during the process of field data acquisition.
另外几个子系统是：用户行为分析，用户个人资源管理、智能化信息采集、用户管理。
The others are :user's behavior analysis, user's personal resource management, information intelligent collection and user management.
因为多媒体数据的高带宽要求，要传输传感器节点采集到的原始数据将会消耗大量的资源。
Because of the high bandwidth demands of multimedia date, the transmission of raw data collected at sensor nodes will consume a large amount of resources.
第三个场景，展示了游戏的经济方面。尤其是资源如何构成，以及如何采集。
The third scenario showed the economic side of the game, particularly what resources are included and how they are gathered.
针对岩心资源数字化的需求，设计并实现了一种用于岩心图像扫描仪的彩色线阵CCD图像采集系统。
According to the need of saving core resources in digital forms, a colorized linear CCD image acquisition system for core image scanner was designed and implemented.
此设计方案充分利用了系统资源，有效地实现了主计算机与多台MCS - 51单片机之间的远距离数据采集与管理。
In this plan system the resources are made the best of; distant data collection and management between main PC and multiple MCS51 are realized effectively.
数量经济学硕士点资源数据的采集与处理是北京网络高校图书馆“教学科研数字图书馆”二期工程课题。
Collection and process of digital resources for Quantitative Economics is one part of the second period of Teaching and Scientific Research Digital Library by Beijing network university library.
服务层表示数控资源集成服务平台，代理层表示DNC通信平台和机床信息采集平台。
Server layer represents as CNC resources integrated service platform. Agent layer represents as DNC communication platform and CNC information collecting platform.
分簇协议的目的是要利用节点有限的资源，完成高效的数据采集任务，延长网络使用寿命。
The purpose of clustering protocol is to achieve efficient data collection by making use of the limited resource in wireless sensor networks, which prolongs the lifetime of networks.
调查和开发屋梁山自然保护区药用真菌资源，对其进行标本采集、整理分类和驯化培育。
To study and exploit Wuliangshan medicinal fungi resources, specimen collection, classification, and domestication were done to them.
位于胜利油区的黄河入海口地区是一个油气资源接替的重点区域，使用常规的地震采集方法难以奏效。
The Yellow River mouth area situated in Shengli Oilfield is key area that has oil gas resource potential, where the ordinary seismic data acquisition method is difficult to be success.
应用推荐