开发国内能源资源,尤其是水电、风电和太阳能等可再生能源资源,被认为是石油进口国的关键。
Development of domestic energy resources is deemed critical in oil-importing countries, notably renewable resources, such as hydro, wind and solar power.
在过去的13年中,中国已从一个单纯的石油出口国变成世界第二大石油进口国,其40%的资源依靠国外进口。
Over the past 13 years, China has moved from being a net exporter of oil to become the world's second-biggest importer, relying on foreign sources for 40% of its demand.
木质包装熏蒸就是为了防止有害病虫危害进口国森林资源所采取的一种强制措施。
Wood packaging fumigation is to prevent harmful insect and damage taken by importing countries forest resources of a kind of compulsory measures.
现实表明:由于中国的对外出口持续高速扩张的势头,廉价的自然资源和劳动力的优势,必然持续地对进口国的进口行业造成冲击。
As shown in facts that because of China's tendency of import-export fast increase, the cheap natural resource and the advantage of labor force, they will influence the nation's import.
而这些依靠外汇和接受石油出口国援助的石油进口国,则具备所有典型的食利国的特点:唯独没有资源。
And oil importers, who rely on remittances and aid from oil exporting countries, have all the characteristics of a rentier state-without the resources.
而这些依靠外汇和接受石油出口国援助的石油进口国,则具备所有典型的食利国的特点:唯独没有资源。
And oil importers, who rely on remittances and aid from oil exporting countries, have all the characteristics of a rentier state-without the resources.
应用推荐