循环经济的核心是资源循环利用。
循环经济的核心内涵是资源循环利用。
The kernel of recycling economy is to utilize resources circularly.
第四十条国家促进清洁生产和资源循环利用。
Article 40. The State shall promote clean production and resources recycling.
矿区循环经济产业链是资源循环利用的管理实现形式。
The mining area circulatory economy industrial chain is an important management forms of resources recycling.
主体功能区布局基本形成，资源循环利用体系初步建立。
The establishment of functional zones should be basically completed, and a system for recycling resources should begin to take shape.
③从水资源循环利用的角度，提出水资源需求调控的机理；
The mechanisms involved in regulating WRD were proposed from the view of circulating utilization of water resources.
本文探讨了石嘴山市北沙湖湿地综合整治中的水资源循环问题。
The circulation of water resource in integrated management on Beishahu Wetland is discussed in the paper.
在今年的会议的重点是减少低效率，重复利用知识和资源循环利用。
The focus of this year's conference is reducing inefficiencies, reusing knowledge and recycling resources.
介绍了产品全生命周期和循环经济的概念，提出了产品的资源循环模型。
After the concepts introduction of product life cycle and circular economy, a resource circulation model is presented in this paper.
因此，从某种程度上讲，现有的电子废弃物循环利用产业已经实现了资源循环和高效利用的目标。
We can therefore conclude that to a certain extent the existing electronic waste recycling industry has already achieved the goal of highly efficient resource recycling.
循环经济是在传统经济的资本资源循环、人力资源循环的基础上强调人类干预下的自然资源的循环。
The circular economy, based on the traditional economy capital resources circulation and human resources circulation, lays stress on the nature resources circulation under the human interference.
介绍了集团公司为实现产业循环组合，资源循环利用所做的各项工作及取得的显著的经济和社会效益。
Each work for circulating combination of industry and reutilization of resource, and its obvious economic and social benefits were introduced.
工业生产中 ，清洗液的净化处理是保证产品质量的重要环节 ，它是资源循环利用的重要环保课题。
The purifying treatment of cleaning liquids in the course of industrial production is a critical process to guarantee the assembly quality.
循环经济要求企业在经济生产中以新知识、新的管理理念，在遵循自然规律的基础上尽可能实现资源循环。
Based on the order of nature, cyclic economy requests the business enterprises to try to actualize the resources circulation in economy production with new knowledge and new principle of management.
通过采用性质实验压缩化、经典合成小量化、实验资源循环化、课堂带教规范化手段，开创绿色教学新前景。
Applying with special experiment condensation, typical synthesis minification, experiment resource circulation and classroom educated criterion, we will create new prospect of gre...
通过采用性质实验压缩化、经典合成小量化、实验资源循环化、课堂带教规范化手段，开创绿色教学新前景。
Applying with special experiment condensation, typical synthesis minification, experiment resource circulation and classroom educated criterion, we will create new pro...
以神东矿区地下水环境质量评价为实例，确定矿区地下水环境质量等级，为地下水资源循环使用提供了可靠的依据。
Taking the groundwater environmental quality evaluation of the Shendong Minefield as an example, it defined the environmental credit rating of gro...
本文把循环经济理论引入水资源问题的研究，探讨了利用循环经济解决水资源问题需要注意的若干手段，建立了水资源循环经济的理论框架。
By using the theory of cycle economy, this article analyses some means to solve the water resource problem and constructs the theoretical frame of water resource cycle economy.
法国Veolia Environnement供水部门负责人Antoinefrerot建议实行水资源循环利用，即对城市废水进行处理，直到其达到可供工农业使用的标准。
Antoine frerot, the head of the water division of Veolia Environnement, a French firm, promotes recycling, whereby city wastewater is treated until it can be used in industry or agriculture.
这种循环还在继续：更为贫穷的父母更少有时间和资源投入在他们的孩子身上，这可能导致孩子对上学和工作的准备更少，从而导致更低的收入。
The cycle continues: Poorer parents have less time and fewer resources to invest in their children, which can leave children less prepared for school and work, which leads to lower earnings.
是的艾伦，我一直对资源的循环利用很感兴趣，但是我们还需要做很多研究。
Yes Alan, I've always been interested in recycling but there's a lot of research to do.
由于GET操作不会更改资源的状态，因此GET请求的结果可以缓存起来以加快“请求-响应”循环。
Because GET operations do not change the state of the resources, results of GET requests can be cached to accelerate the request-response cycle.
用不了多久，重犯率下降，入狱人数减少，释放资源，创造一个犯罪率下降的良性循环。
In time, less reoffending should cut prison Numbers, release resources and create a virtuous circle of declining crime.
对XPCOM的使用被大大减少，XPCOM对资源的占用通过一个新的循环回收器得到减低。
Usage of XPCOM has been decreased in many places over the years, and its resource overhead was reduced by the new cycle collector.
例如，必须在专门的测试代码中捕捉到占用大量资源的无限循环代码。
For example, code that might go into an infinite loop, or otherwise use excessive resources, must be wrapped in testing code that will detect such eventualities.
“海洋生态系统是由多种资源孕育而非单一依靠冰川，”胡德说，“例如，洋面上升是一种自然循环现象，富含养分的冷水从海底升起，滋养了海面的生物。 但是，由于冰川的融化而导致大量淡水突如其来涌入海洋，这可能会破坏洋流的正常循环。”
But a sudden influx of fresh water from melting ice could also disrupt the ocean currents that drive upwelling.
大面积过度放牧扰乱了水循环、减少了地表和地下水资源的补充。
Widespread overgrazing disturbs water cycles, reducing replenishment of above and below ground water resources.
大面积过度放牧扰乱了水循环、减少了地表和地下水资源的补充。
Widespread overgrazing disturbs water cycles, reducing replenishment of above and below ground water resources.
应用推荐