如何在不增加动物数量、不影响脆弱的土地和我们的资源基础的情况下确保食物供应，这是一项挑战。
The challenge is how to ensure food without increasing animal numbers and having an impact on fragile lands and our resource bases.
要夯实资源基础；
小型企业的资源基础和组织结构可能给实施带来一定的局限。
The resource base and the organization structure of the small or medium enterprise (SME) can impose certain limitations on implementation.
文章分析了企业进入新产业的时机选择与企业资源基础之间的关系。
This paper discusses the relationship between resource base and the timing of new industry entrant of businesses.
——资源基础理论、以及更新的动态能力理论和企业实物期权理论的基本问题。
The basic questions of Resource Based Theory, and more recently Dynamic Capabilities and Real Options Theories of the Firm.
以实现资源基础可持续性为目的，论述了构筑中国木材产业资源基础的途径。
Aiming at realizing sustainable resource base, this paper probes into some ways to establish a solid resource base for China's timber industry.
埃克森美孚的雄厚财力意味着，如果资产再度抢手，其可以迅速采取行动补充资源基础。
Exxon's cash means it can move fast to replenish its resource base if assets come up for grabs.
只有根据资源基础模型进行战略结构设计才能使企业围绕核心竞争能力组织起战略行为。
Only the strategic structures designs based on the enterprise resource based model can make the enterprises' strategic behaviors into effect around key competitive p...
与此同时，不可持续的土地和森林利用模式有可能侵蚀柬埔寨赖以取得其大部分增长的自然资源基础。
Unsustainable use of land and forests, meanwhile, threatens to deplete Cambodia's natural assets upon which a good portion of growth is based.
本研究以资源基础论、竞争优势和人力资本管理的观点，探讨人力资本与组织绩效的关系。
Based on resource basis theory, competition advantage theory and human capital management perspective, this study examined the relationships between human capital and organizational performance.
而且今后30年里，需要食物的人数要增加20亿—然而农业所依赖的自然资源基础正在变得日益脆弱。
And over the next 30 years an additional 2 billion people will need food — yet the natural resource base on which agriculture depends is growing increasingly fragile.
全面分析了当前我国肉羊品种培育的种质资源基础和国内已开展的系统育种工作的主要进展。
Comprehensively analyzed the base of genetic resource for breeding breeds of mutton sheep in our country and main advance of systemic breeding...
济阳坳陷经过40多年的勘探，目前正处于隐蔽油藏勘探阶段，但仍有较为雄厚的剩余资源基础。
Although Jiyang Deperssion has been explored for 40 more years, it now is in the exploration stage for subtle oil reservoirs, and still holds rich remaining oil resources.
企业的资源基础观关注资源属性，有助于检验信息技术资源的作用，这是本文重点引用的理论基础。
The resource-based view of firm is focused on resource attributes, which help to examine IT resource effect.
基于资源基础观的企业内生成长理论认为，物流能力是企业物流资源对企业绩效产生影响的中间变量。
According to the endogenous growth of firm's theory based on the Resource-based View, logistics capability is a middle variable of firm's performance.
本文从资源基础角度分析企业IT资源以及相应的IT能力的构成，分析信息技术可以成为企业竞争优势来源的动因。
The analysis of the components of it resource and capability is based on the resource-based view, and also the causation of the enterprises' sustainable competitive advantage.
摘要近年来，组织的资源基础随着竞争形态的变化也发生了深刻的变革，组织间网络中的资源对企业的竞争制胜愈发关键。
Abstract: Recently, the resource base of firms has deeply changed with the transformation of competition. Resources embedded in inter-organizational networks become the bases of competitive advantage.
仅在避免重复设施的基础上，在双州地区新建大型医院就是对资源的浪费。
Building large new hospitals in the bistate area would constitute a wasteful use of resources, on the basis of avoidance of duplicated facilities alone.
OWF是一个理想的补充资源，让学习者在以主题为基础的课程参与构词活动。
The OWF is an ideal supplementary resource for learners to engage in word-building activities during topic-based lessons.
一些水资源专家现在在要求要更明智地使用现有的基础设施，而不是建造新的设施，它逐渐被认为是最后而不是第一选择。
Some water experts are now demanding that existing infrastructure be used in smarter ways rather than building new facilities, which is increasingly considered the option of last, not first, resort.
了解学校基础的校园资源在哪，如学生咨询中心、心理服务和辅导中心，这会让你在校园的头几周变得更容易，因为你不需要一边适应课程一边寻找这些地点。
Getting to know where essential campus resources are—such as the student advising center, psychological services, and the tutoring center—will make your first few weeks on campus a lot easier, because you won't have to look for them while still getting used to your classes.
卫生系统的薄弱问题包含了缺少人力资源以及基础设施和筹资问题，这一点十分清楚。
Clearly, the problem of weak health systems includes the shortage of human resources as well as issues of infrastructure and financing.
必要的支持已经有了——资源计量表是基于成本的，而且派生自一个或多个运行时激活的基础资源计量表。
The support was already there - a resource meter that was cost based and derived from one or more base resource meters activated within runtime.
当以下基础资源水平较低时将触发资源警告：CPU周期、内存、交互和磁盘空间。
The resource alerts are generally kicked off whenever you start running low on any of the basic resources: CPU cycles, memory, and swap or disk space.
影响分析细节页面会显示在对资源引用的基础之上直接的影响，并且可能会显示一些非直接的影响。
The impact analysis details page shows the direct impacts based on references to the asset and might also show indirect impacts.
考虑这些资源的一种方法是分隔提供产品的基础架构的资源和本地定义的资源。
One way to consider these resources is to separate the ones that provide the product's infrastructure from the resources that you have defined locally.
在现有(并且通常是异构)的IT资源的基础上派生而来。
IT is derived from existing (and often disparate) IT resources.
您可以根据使用情况支付云环境中的这些传统计算资源的基础架构的费用。
You can pay per-use for the infrastructure of these traditional computing resources in the cloud environment.
您可以根据使用情况支付云环境中的这些传统计算资源的基础架构的费用。
You can pay per-use for the infrastructure of these traditional computing resources in the cloud environment.
应用推荐