我们把可信投资者定义为,有资格加入DPP或者其他复杂项目的人
We defined an accredited investor as someone who can participate in a DPP or other sophisticated programs.
共有34家境外机构获得境外合格机构投资者（QFII）资格。
There have been altogether 34 overseas institutions admitted as qualified foreign institutional investor (QFII).
只有符合资格作为《证券及期货条例》下的专业投资者之人士，方有资格申请认购该等基金的股份或单位。
Only persons who qualify as professional investors under the SFO may be eligible to apply for shares or units of such Funds.
实际上，他们是合资格的专业人士，他们以投资者的利益买卖股票的。
They are in fact qualified professionals who buy and sell shares on behalf of investors.
然而，本意是防止内部人员欺诈投资者的规定抑制了IPO股价，给具有认购资格的投资者们牟利空间。
However, rules aimed at preventing insiders from fleecing investors suppressed IPO pricing, unintentionally creating an easy profit for those investors able to subscribe.
然而，本意是防止内部人员欺诈投资者的规定抑制了IPO股价，给具有认购资格的投资者们牟利空间。
However, rules aimed at preventing insiders from fleecing investors suppressed IPO pricing, unintentionally creating an easy profit for those investors able to subscribe.
应用推荐