一方面，作为雅虎第一大股东，资本集团自然希望微软提高收购报价。
On one hand, regard Yahoo as the biggest partner, capital group nature hopes Microsoft rises buy quoted price.
伦敦资本集团的AngusCampbell表示，投资者正在等待布鲁塞尔的具体行动。
Angus Campbell at London Capital Group says investors are waiting for concrete action from Brussels.
2008年，希克斯曾阻止了吉列将他50%的股份卖给迪拜国际资本集团的行动。这可以归于两人在俱乐部未来计划这一问题上的长期不和。
In 2008, Hicks blocked Gillett's moves to sell his 50% share to Dubai International Capital group as the pair feuded over future plans for the club.
甚至那些躲过了并购的公司也已经提高了借入资本用来回购股份——要是那些私人股本集团不来找麻烦该多好。
Even companies avoiding the acquisition trail have raised borrowing levels to buy back shares-if only to keep private equity groups at bay.
甚至那些躲过了并购的公司也已经提高了借入资本用来回购股份——要是那些私人股本集团不来找麻烦该多好。
Even companies avoiding the acquisition trail have raised borrowing levels to buy back shares-if only to keep private equity groups at bay.
应用推荐