作为建筑施工单位的施工现场资料管理员，应充分认识资料管理的重要性，掌握各项专业技术。
A site data manager of the construction unit should fully realize the importance of data management and grasp the professional techniques.
管理员的透视图肯定是不同的，考虑到很多服务器会包含存储系统这一潜在因素(要查看更多创建Ceph集群的信息，见参考资料部分)。
The administrator's perspective will certainly differ, given the potential for many servers encompassing the storage system (see the Resources section for information on creating a Ceph cluster).
好的图书管理员还应该能够为需要公司图书馆查找研究资料和信息的员工提供帮助。
A good librarian will also be able to offer assistance to staff who need to use the company library to find research materials and information.
另一方面管理员管理模块主要包括：物业管理、报表统计、基本资料管理，数据添加、修改、和删除。
On the other hand administrator management module mainly include: property management, financial statements statistics, the basic data management, data, add, modify and delete.
系统管理员可以通过后台对求职者用户和企业用户的资料进行修改与删除，添加各类新闻，发布委托招聘信息等。
System administrators can update, delete and publish information of job seeker and enterprises, add all kinds of news by background, and publish commissioned recruitment information.
货仓管理员负责对运输车辆及转载货物资料的核对。
It is the responsibility of the warehouseman to check data concerning transport vehicles and loaded goods.
在隔离的开发和测试环境中实作并测试所有资料库程序码之后，资料库管理员(DBA)就会将这些变更部署至执行和实际执行环境。
After you implement and test all database code in isolated development and testing environments, the database administrator (DBA) deploys those changes into the staging and production environments.
而开发本系统，从图书馆书籍资料，图书馆读者及图书馆管理员这三方面进行设计。
But develop this system, from the library book data, library reader and library managing person these three aspects proceed the design.
系统管理员和资料库拥有者可以存取所有的资料库物件。
System administrators and database owners can access all database objects.
这个功能将提供您无须强制使用者明确使用ODBC管理员(odbc管理员)或其他程序以指定资料来源名称，就可存取资料的弹性。
This gives you flexibility to access data without forcing the user to explicitly use the ODBC Administrator or other programs to specify the names of data sources.
通常，使用者会在相关的资料库管理系统(DBMS)支援这个作业的情况下，执行odbc管理员来建立资料来源。
Typically, a user runs ODBC Administrator to create a data source if the associated database management system (DBMS) supports this operation.
支援排序的资料来源有资料检视、资料检视管理员和排序阵列。
Data sources that support sorting are data views, data view managers, and sorted arrays.
管理员可以接受或是拒绝该请求，然后IBMTivoliIdentityManager就会根据再认证请求的接受或是拒绝更新承包商的存取权限以及包含该信息的资料库。
Based on the approval or rejection of the re-certification request, IBM Tivoli Identity Manager updates the contractor's access rights and the repositories containing that information.
管理员可以接受或是拒绝该请求，然后IBMTivoliIdentityManager就会根据再认证请求的接受或是拒绝更新承包商的存取权限以及包含该信息的资料库。
Based on the approval or rejection of the re-certification request, IBM Tivoli Identity Manager updates the contractor's access rights and the repositories containing that information.
应用推荐