若数件资料遗失或发生损坏，所有客户应有近期的资料备份。
All customers should have dedicated recent data backups in the event data loss or corruption occurs.
若你已经在使用Zotero了，我们建议你在更新版本前先将你的文库资料备份起来。
If you are already using Zotero, we recommend that you back your library up before you update.
内含高可用性资料抄写 (HDR)功能，以便提供灾难回复与连续记录还原、时间点实例层面还原、表格层次备份及回复。
Includes a high-availability data replication (HDR) feature for disaster recovery and continuous log restore, point-time instance-wide restore, and table-level backup and recovery.
这对于使用mksysb命令(参阅参考资料了解详细信息)进行系统备份很重要。
This is important for when you do system backups using the mksysb command (see Resources for more details).
要详细了解如何创建可靠的操作系统备份，请参阅参考资料。
For more details about how to create reliable operating system backups, see Resources.
参见参考资料小节获得关于配置ldap主-备份拓扑结构的信息。
See the Resources section for information on configuring the LDAP Master-Replica topology.
请参阅信息中心中针对您所使用的DB 2版本的关于备份数据库命令的文档(参考资料小节中有相关链接)。
Refer to the documentation for the backup database command in the information center for your version of DB2 (see the Resources section for a link).
另外一个更快的办法就是通过某种实用软件来备份你在中的资料，在某些情况下，你还可以将OutlookExpress资料传输到另外一台电脑上。
The other, quicker, method is to obtain one of several utility programs that can back up your Outlook Express data and, in some cases, allow you to transfer it to another PC.
所以，加工中心机床用户一定要保存好原始程序资料、修改记录，做好软件备份，这样可大大缩短维修时间。
Therefore, the processing center of the user must preserve the original program information, modify records, do a good job of software backup, this can greatly shorten the maintenance time.
MySQL toDB 2ConversionGuide的第9章(见参考资料)对于确定和实现新的备份和恢复过程是非常重要的。
Chapter 9 of the MySQL to DB2 Conversion Guide (see Resources) can be key to determining and implementing a new backup and recovery process.
并且他和他的专家也拿到了一份Landslide的数据备份，这份从未完全公开的资料将在对薄公堂上使用。
He and his experts have been able to get a copy of the Landslide database - which was never disclosed in full to the defence teams in Ore cases.
我的所有资料都放在一个RAID磁盘列阵-所以所有东西都会被备份两次。
I collect all my work into a RAID system - so everything is always backed up twice.
该软件通过本地或是无线网络操作备份手机中的资料，然后可以通过手机上网等方式进行搜索、管理、分享这些信息。
The software through local or wireless network operation in mobile phone data backup, and then through the mobile phone Internet and other ways to search, management, sharing this information.
大堂经理前往电脑房检查ups系统的显示屏。将会提示你备份资料的时间可以维持多久。
Guest Service Manager go to the computer room and check display on UPS system. It will tell you how much time the backup system is good for.
备份到磁带媒体时的资料传输速率可能比理论最大值慢的原因。
Reasons why the data throughput rate can be slower than the theoretical maximum when backing up to tape media.
数字国土资源资料理想的备份方案是一种容量大、具有先进的自动管理功能、价格又相对较低的设备。
The ideal copy method for digital information in land and resources is a kind of equipment with automatic managing function and low price.
为系统及数据服务器上的操作系统、服务器设定、参数等资料建立卷影备份，存放到近端或远端的SAN存储阵列中。
It also create volume shadow copies for system and the server Settings, parameters and OS running on data servers, stored on near or far SAN.
维修过程中，机身内所有储存资料将会消失，客户前往维修中心前需自行备份。
All information saved in the device will be lost during the repair, please do the backup in advance.
建议您立即备份资料，并与支援服务台或Dell ComputerCorporation联络，更换您的硬碟机。
It is advisable to immediately back up your data and replace your hard-disk drive by calling your support desk or Dell.
否则您会想要事先备份资料或撰写指令码来重新产生测试资料的随时想修改模型并重新建立资料库结构描述。
Otherwise you'll want to either back up your data in advance or write a script to regenerate your test data any time you want to modify the model and recreate the database schema.
专家提示：重要数据资料还是备份在自己手中为好，如U盘、移动硬盘等。
Expert tip: important data or backup in their hands as well, such as U disk, mobile hard disk, etc…
为防止资料因意外而遗失，应经常把资料在多种储存媒体（如CD或DVD）上作备份。
To protect against accidental data loss, you should backup your data frequently on more than one type of storage media such as CD-R, DVD-R.
RF x会在新增一笔资料录和编辑一笔已存在的资料录前先备份编辑缓冲区。
RFX backs up the edit buffer before adding a new record and before editing an existing record.
看来我只好把zip过的备份档抓回来解开才能救回资料。
It seems that I can only download the zipped backup and uncompress it to recover.
看来我只好把zip过的备份档抓回来解开才能救回资料。
It seems that I can only download the zipped backup and uncompress it to recover.
应用推荐