编辑巴克同意忽略资历要求，让克莱顿做这份工作。
Editor Barker agreed to overlook the qualification requirement and offered Clayton the job.
本人自信符合贵公司刊登之职务的资历要求，望能进一步讨论此职务之相关事宜。
I believe I am suitably qualified and experienced for the job advertised. I would be interested in talking with you further about the job.
此职位描述所陈述的只是该项工作的核心内容和主要层面，并非所有职责或资历要求。
The statements in this job description are intended to describe the essential nature and level of work being performed. They are not intended to be ALL responsibilities or qualifications of the job.
对于私人飞行员驾照而言，飞行资历要求包括10小时单飞，其中2小时必须是在申请之前60天内完成的。
Flying experience for the private pilot's license included 10 hours solo time, of which two hours must have been within the last preceding 60 days prior to application.
在英国，能教数学老师的资历要求十分低，只需要在(英国)普通中等教育证书拿到C等级就可以从事教育工作。而在日本，从事同样性质工作的数学老师必须得拿到相关数学专业的学位证书。
Maths teachers in English primary schools need only a C grade at GCSE in the subject, while many teaching at the same level in Japan have a maths degree.
虽然很多企业文化要求招聘员工只看学历不论职位和资历。但是也有的公司允许员工用工作经验来弥补学历的不足。
Although many corporate cultures require that their employees be degreed regardless of their position or length of experience, others will allow the degree to be trumped by industry experience.
为什么一家公司会不愿意聘用资历和能力都比要求更高的人呢？
Why wouldn't a company want to hire someone with more-than - ample experience and skills?
你可以聘用一个经验，教育和资历都达到你要求的员工，但是如果那个人态度很差，你就招进了一个有问题的员工。
You can hire an employee with all theexperience, education, and qualifications you could hope for, but if the personhas a bad attitude, you have just hired a problem employee.
虽然很多企业文化要求招聘员工只看学历不论职位和资历。 但是也有的公司允许员工用工作经验来弥补学历的不足。
Although many corporate cultures require that their employees be degreed regardless of their position orlength of experience, others will allow the degree to be trumped byindustry experience.
让筛选电话面试的人填写这些信息，包括工资历史，这样你就可以排除那些不能满足最低要求的候选人。
Have the person who's screening your calls fill in this information, including salary history, so you can screen out people who don't meet the minimum requirements for the job.
如果你应聘的职位要求同时发送简历和薪资历史，那就只发送简历。
If you're responding to a job Posting that says to send in a resume and salary history, just send the resume.
只要你的资历符合每个职位的要求，雇主就不会认为你申请工作是草率的了，你不应该会面临这种危险。
As long as your qualifications meet the requirements for each position, you shouldn't be in danger of an employer viewing your application as frivolous.
我认为我是贵公司登报招聘职位的一个理想的候选人，因为我具备贵公司所要求的一切资历和经验。
I consider myself an ideal candidate for the job your company advertised, because I have all relevant qualifications and experience.
感谢您对我的关注。希望有机会跟您进一步讨论我的资历和您的要求。
Thank you for your attention to my resume. I welcome the opportunity to meet with you to further discuss my qualifications and your needs.
她的资历符合该项工作的要求。
总结应当重点突出你的相关资历，人事经理才能据此判断你是否符合新职位的要求。
The summary emphasizes your most related credentials so hiring managers easily see you are qualified for your new goal.
其进度性训练的特色在于以小队制度为中心，及鼓励新加入的童军及满足资历较深的童军之要求。
The progressive training characterizes in adopting the patrol system as the core, encouraging new members while satisfying the needs of the older members.
为什么一家公司会不愿意聘用资历和能力都比要求更高的人呢？
Why wouldn't a company want to hire someone with more-than-ample experience and skills?
该未成年人的享有独自监护资历的父母已将该未成年人交予领养申请人以备领养，他们筹备赞成领养申请人的领养要求。
The parents entitled to sole custody of the child have placed the child directly with the petitioners for adoption and are prepared to consent to the child's adoption by petitioners.
为什么一家公司会不愿意聘用资历和能力都比要求更高的人呢…
Why wouldn't a company want to hire someone with more -than -ample experience and skills ?
为什么一家公司会不愿意聘用资历和能力都比要求更高的人呢…
Why wouldn't a company want to hire someone with more -than -ample experience and skills ?
应用推荐