他们往往拥有享受终身退休金和公费用餐的权利。
They were often granted lifetime pensions or dining rights at public expense.
如果你同意我的条件，免费用餐并给高薪，我就为你工作。
If you agree to my terms — free meals and good wages - I will work for you.
有资格在校免费用餐的三万三千四百零四个14岁白人男孩中，仅有37%的人有适当的读写能力。
Of the 33,404 white boys eligible for free school meals, just 37 per cent can read and write properly at 14.
相反他们被告知他们“血液不好”，可以接受免费治疗，免费乘车到诊所，免费用餐，如果意外死亡还能因参加治疗而获得丧葬费用。
Instead they were told they had "bad blood" and could receive free medical treatment, rides to the clinic, meals and burial insurance in case of death in return for participating.
在鸡块里发现这样令人反胃的东西实在太恶心了，兰古发誓再也不会去吃肯德基了。不过令人哭笑不得的是，该餐厅的负责人在表达歉意后，又为他提供了免费用餐的优惠券。
He was so repulsed by the stomach-churning discovery he vowed never to eat at the Colonel's famous diner again, but apologetic bosses nevertheless offered him vouchers for free meals.
这个晚上，他吃了米饭、西红柿炒鸡蛋和茄子，花费正好在65美分的用餐费用之内。
This night, he had rice and scrambled egg with tomato and eggplant, well within the 65-cent allowance for the meal.
在将来，负有共同责任的餐厅将越开越多，其中一家开在底特律——在消费名单上，底特律的居民能支付全额的推荐用餐费用。
There are plans to open more “shared responsibility” restaurants soon, including one in Detroit—albeit in the sort of neighbourhood where many people should be able to afford the full asking price.
冬季（每年11月至次年3月）的教学可包括滑雪，一揽子费用包括地图，预付费电话卡和所有用餐。
In winter (Nov-Mar) language tuition can be combined with skiing. Packages include maps, pre-paid mobile and all meals.
本次活动日程表中提及的活动与用餐均为免费，其余费用自理。
The participation to the activities and lunch mentioned in the agenda is free of charge.
这种模式的收入来自向加盟餐厅收取用餐人数费用。
The income of this model comes from franchised restaurants according to the number of diners.
另一个朋友和她的丈夫自女儿出生后就削减了出外用餐的费用来购买一个新房子，但他们仍然交换卡片。
Another friend and her husband have cut back on dinners out since the birth of their daughter and purchasing a new home, but they still exchange CARDS.
我的房东提供了坚实的早餐，我之前，我去医院，高茶当我回来时六点半，两个用餐的费用约12秒，我一个星期。
My landlady provided me with a solid breakfast before I went to the hospital and high tea when I came back at half-past six, and the two meals cost me about 12s a week.
我的房东提供了坚实的早餐，我之前，我去医院，高茶当我回来时六点半，两个用餐的费用约12秒，我一个星期。
My landlady provided me with a solid breakfast before I went to the hospital and high tea when I came back at half-past six, and the two meals cost me about 12s a week.
应用推荐