当你要买贵重商品，例如轿车。冰箱或家具，你最好货比三家。
When you want to buy expensive items like cars, refrigerators or furniture, it's best to shop around.
在协助调查不良经营手法方面，化验所经常对一些贵重商品，例如鱼翅、。
As for the investigation of fraudulent trade practices, precious commodities such as shark's fin and swiftlets nests are regularly submitted for certification of their authenticity.
另一个例子就是一些耐用消费品，如汽车、房子，消费者购买这些贵重商品的次数不会多。
Another example deals with certain durable consumer goods since consumers only infrequently purchase expensive goods like a car or home.
那些有钱人都不会因为自己能买的起贵重商品而忽略比较商品的价格并找出最低交易点的过程。
Look For Value – People who have money to spend don't skip the process of comparing prices and seeking out deals just because they can technically afford to pay for the most expensive item.
我的祖父鲁比曾对我说过，时间是最贵重的商品；直到2002年，我才明白他的意思。
My grandfather Ruby once told me that time is the most precious commodity; I never understood what he meant until 2002.
现在我学会了尊重时间，因为他是最贵重的商品，我也学会了尊重我的身体。
I've now learned to respect time as the precious commodity that it is, and I've learned to respect my body.
我们继续相信，将来，软商品将超过基础和贵重金属。
We continue to believe that soft commodities will outperform base and precious metals in the future.
许多投资者已关注大宗商品很久，从贵重金属到廉价谷物，多数人在2010年都取得丰硕的回报。
Many investors have gone long on commodities: from precious metals to humble grains, most of them had a banner year in 2010.
食盐在那个时代是极贵重的商品，因此，古城四周为何会环绕着坚实的防御性石墙就有了合理的解释。
Salt was a hugely valuable commodity at the time, which experts say could help to explain the huge defensive stone walls which ringed the town.
对一些较贵重的首饰、制衣、精密仪器、手机以及各种计算机类商品的所用货架。
Some of the more expensive jewelry, clothing, precision instruments, mobile phones and a variety of commodities used in the computer shelf.
要买汽车、冰箱或家具等贵重物品时，最好是货比三家，尤其假如你要买的商品不只一样，就可以请店家给你折扣。
When you want to buy expensive items like cars, refrigerators or furniture, it's best to shop around. Your can also ask for a better price, especially if you want to buy more than one item.
要买汽车、冰箱或家具等贵重物品时，最好是货比三家，尤其假如你要买的商品不只一样，就可以请店家给你折扣。
When you want to buy expensive items like cars, refrigerators or furniture, it's best to shop around. Your can also ask for a better price, especially if you want to buy more than one item.
应用推荐