这些档案按主题内容贴有色标。
The files have labels that are colour-coded according to subject.
该目录中的缅甸玉贴颈项链非常漂亮。
The Burmese jade choker in the catalogue was very beautiful.
这些桶上贴的骷髅标志引起了海关官员的怀疑。
Skull and crossbones stickers on the drums aroused the suspicion of the customs officers.
马戏团的猴子被训练得服服贴贴的。
他们贴春联，辞旧迎新。
They paste up Spring Festival couplets, greeting the New Year and saying goodbye to the old year.
当你阅读课本和笔记时，用荧光笔和便利贴提醒自己需要记住哪些关键信息。
As you read your textbook and notes, use highlighters and sticky notes to remind yourself of which key information you need to remember.
可能他们找不到创可贴给你？
火炉贴满了正方形的纸片。
也就是说，如果你把邮票倒过来贴，你就会进监狱。
That is if you put a postage stamp on upside down, you'll go to prison.
威尔明顿一站式职业中心的布告牌过去贴满了各种招聘广告。
The bulletin board at Wilmington's one-stop center used to be covered with job postings.
我的工作间——也是我的卧室——曾经有一面墙上贴满了拼贴照片。
My workspace — also my bedroom — used to contain one wall covered in a collage of photos.
有人写过协议吗，在上面贴个磁力贴，规定好什么时候由谁打扫房间？
How many of you have a written contract, stuck with a magnet on the fridge, telling you when you're supposed to tidy up?
砖在高温熔炉中工作，比如航天飞机上的贴的砖，因其强内部键可以抵抗高温。
Brick works in high-temperature furnaces, maybe tiles on the shuttle, to resist high temperatures because of the high internal bonding.
我锁上办公室并在门上贴上便利贴，上面写着 “写作巨魔——请回！” ，上面还有巨魔的一幅画。
I lock my office door and put up a Post-It note that says, "Writing Troll – Get Back!" which has a picture of a troll on it.
他们曾经在一个条状垫板上贴两个标签。
这些海报贴的是她的偶像：泰格·伍兹。
不要用便利贴标记日历。
为安全起见，你最好在地板上贴些防滑纸。
For safety purposes, invest in some anti-slip stickers for the floor.
贴示10：品质与要求是一致的。
提供额外信息、参考资料的贴士
我们在北京访问我们的回贴。
本贴教你如何利用性格优势的测试结果。
This post explains how to use the results of the survey of your character strengths.
本贴教你如何利用性格优势的测试结果。
This post explains how to use the results of the survey of your character strengths.
应用推荐