超市购物塑料袋和瓶子都留着，用塑料袋装垃圾。
You save grocery bags, tin foil, and tin containers. You use the grocery bags to hold garbage.
本文目的是分析废弃购物塑料袋制成建筑保温材料的可行性。
The aim is analyzing the feasibility of making building thermal insulation materials from wasted shopping plastic bags.
就像少用购物塑料袋、不用非降解一次性餐具、尽量购买能循环使用的商品、甚至不购买汽车等等，这都是可以实现的。
Like using less plastic shopping bags, not using non-biodegradable disposable cutlery, try to buy more recyclable products, even not buying a car. These are all achievable.
我带了自己的购物袋，所以我就不需要用塑料袋。
I brought my own shopping bag, so I don't need to use a plastic bag.
作为学生，我们购物时应该使用布袋而不是塑料袋。
As a student, we should use cloth bags instead of plastic bags when we go shopping.
我今晚和妈妈在购物时，发现一家商店不提供塑料袋！
Tonight, when I was shopping with my mom, I found a shop which doesn't provide any plastic bags!
萨吉诺市的谢莉•E•伍德曼用钩针将塑料袋编成作品她不仅做了手袋和购物袋，她戴的帽子、围巾，脚上的拖鞋和地上的小地毯也是自己做的。
Cheri E. Woodman, of Saginaw, crochets things from plastic bags. Not only does she make hand and shopping bags, she wears a hat and shawl she made.
自从实行禁止使用塑料袋，马小姐的日常购物惯例没有改变。
Ms. Ma's shopping routine has changed very little since the plastic bag ban came into force.
如果你说你只是不想弄脏我的购物袋而我用怀疑的态度回应你时，请相信那是因为我不想再累积越来越多的塑料袋了。
If I behave with skepticism when you say you didn't want to ruin my nice reusable bag, please remember that the point of a reusable bag is to help prevent me from accumulating more plastic bags.
除一些大型超市之外，一些常用塑料袋的地方，如小型杂货店、干洗店和外卖店等，最后都有可能实施对购物袋收费的政策。
In addition to large supermarkets, other outfits that regularly use plastic bags, including smaller grocery stores, dry cleaners and takeout restaurants, could eventually be targeted.
但是德里高级法院最近发现这个规定变得很急需，于是下令在市场和商店禁用塑料袋，还有旅馆，医院和购物广场。
But its regulations were recently found wanting by the Delhi High Court, which then banned bags in markets and shops, as well as hotels, hospitals and malls.
在威尔士，从十月开始，为每一只塑料袋购物者将要支付5便士。上周在北爱尔兰还举行了一场塑料袋收费使用的咨询会。
In Wales, shoppers will be charged 5p per bag from this October, and a consultation on charging for bags kicked off in Northern Ireland last week.
英国零售商协会表示，增加的一部分可以通过让购物者去更近的商店购物而不是去大型的超市来缓解塑料袋的使用量。
The British Retail Consortium said part of the increase was likely to be down to shoppers making more short trips to stores, rather than a single big weekly shop.
当我们购物的时候应该停止使用塑料袋。
我们能做的第一件事情是，当我们去购物时，使用布袋来代替塑料袋。
The first thing we can do is to use cloth bags in stead of plastic bags when we go shopping.
停止使用塑料袋去购物。
从那时起，在我们购物的时候许多超市不免费提供塑料袋了。
Since then most supermarkets have not provided free plastic bags when we are shopping.
通过使用可回收利用和可清洗的购物袋来阻止塑料袋和纸袋的进入。
Keep them out by using recyclable and washable shopping bags.
6月1日，中国将禁止生产厚度低于0.025毫米的塑料袋，和越来越多的国家一道，努力改变购物者的生活习惯。
China will join a growing list of countries on June 1 that are aiming to change shoppers' habits when a ban on the production of plastic bags under 0.025 millimetres thick comes into force.
当我们购物的时候，使用布袋子来代替塑料袋也是个好主意。
It's also a good idea to use clothes bags instead of plastic bags when we go shopping.
自从实行禁止使用塑料袋，马小姐的日常购物惯例没有改变。她是一名承担责任把食品装进袋子的顾客。
Ms. Ma's shopping routine has changed very little since the plastic bag ban came into force. She is one shopper who takes responsibility in bagging her own goods.
不要扔垃圾在地上，停止使用塑料袋购物。
Don't throw rubbish onto the ground, and stop using plastic bags for shopping.
一方面，人们似乎已经习惯了空手出门购物，因为长期以来塑料袋给人们带来便利的同时，也在不知不觉中转变了人们的行为方式。
On the one hand, people seem to have grown used to go out shopping empty-handed, as long plastic bags to facilitate the people at the same time, also unwittingly change people's behavior.
迄今为止，只有宜家积极鼓励购物者购买可循环利用购物袋，其他商家则依然大量散发塑料袋。
To date, only IKEA actively encourages shoppers to buy their recyclable bags, others still give them away in large volumes.
迄今为止，只有宜家积极鼓励购物者购买可循环利用购物袋，其他商家则依然大量散发塑料袋。
To date, only IKEA actively encourages shoppers to buy their recyclable bags, others still give them away in large volumes.
应用推荐