网购更加方便便宜，更好的是，它能给消费者提供更多的选择。
Shopping online is more convenient and cheaper, and best of all, it can provide consumers with more choices.
相对来说，网购比实体店购物更便宜。
Relatively speaking, shopping online is cheaper than in physical shops.
我们的预售票才放出5小时就被扫购一空，票价实际上要比RailsConf便宜；我们还管5顿饭还有4个带免费酒柜提供餐点的party。
Our early-bird tickets sold out in five hours, and they were actually cheaper than RailsConf tickets; we also happen to include 5 meals and 4 catered parties with open bars in the mix.
你能用适中的价格享受一个私人温泉浴盆(团购可以便宜些)，你也可以在泡温泉时选择打开屋顶和四周的墙。
You get access to a private hot tub for a reasonable price (going in a larger group is cheaper), and you even have the option to open the roof and the walls around you while soaking in hot water.
如果不得不买，选择网购，它们要便宜很多。
If you do have to buy them, purchase them online. They will be SO MUCH cheaper.
我也团购大量便宜的衣服，我还因为一只廉价硬盘出故障而丢失了重要数据。
I also accumulated many cheap pieces of clothing, as well as a cheap external hard drive that ended up conking out on me and losing all my precious data.
是的，便宜的货源是很重要的，我们可以通过团购让办公用品的供应商提供更为低廉的价格。
Yes, cheaper sources are important, we can get much cheaper prices on office suppliers through group purchasing.
亚马逊的确重击了地方书店，但和特易购、沃尔玛压垮杂货店如出一辙——都是通过提供更便宜更简单的消费方式。
Amazon has crushed local bookshops but only in the same way that Tesco and Walmart crushed grocers-by providing a cheaper, easier way to shop.
酒店一定要团购，团购的酒店价格基本和旅馆差不多，很便宜；千万别把女人带回自己家，除非你是癫痫病发作。
You need to reserve hotel through group buying. The prices will be similar to a motel which is also cheap. Never bring a woman home, unless you are crazy.
最后的一年事一撮银行老闆和跨国公司负责人想要的是欧洲的民族国家崩溃，让他们在便宜时购更多的资产，对吗？
The last thing a bunch of bank bosses and multinational executives wants is for the nation-states of Europe to collapse, allowing their assets to be bought up on the cheap. Right?
最后的一年事一撮银行老闆和跨国公司负责人想要的是欧洲的民族国家崩溃，让他们在便宜时购更多的资产，对吗？
The last thing a bunch of bank bosses and multinational executives wants is for the nation-states of Europe to collapse, allowing their assets to be bought up on the cheap. Right?
应用推荐