他不像高盛的银行家或者对冲基金的经理那样贪婪,为了利润可以不计代价。
He is not a vampire banker from Goldman Sachs (GS - news - people) or a greed-driven hedge fund manager seeking profits at any cost.
当忧郁代替欢乐,当了解代替迷茫,忽然间发现:成长是要付出代价的:名利纷争,欺骗与伤害,虚伪与贪婪。
When the depression instead of joy, you should understand how to replace confusion, suddenly found that: growth is a price to pay: the fame and fortune strife, deceit and injury, hypocrisy and greed.
因此我们看到,这种罪恶不仅伤害了受支配的人民,而且使支配人的国家也付出了代价:傲慢和贪婪扭曲了他们的高尚情操。
Thus we see that this evil not only wounds the people which is subject, but the dominant nation pays the price in a warping of their finer sensibilities through arrogance and greed.
我经常被人类以良心为代价敛财的贪婪心理所震惊。
I am now frequently astounded by human beings' cupidity to amass fortune at the cost of conscience.
为圣杯所引发的最后战役即将开始,父亲为了保护大卫和史黛拉而英勇牺牲,而母亲也为自己的贪婪付出了生命的代价。
For the Holy Grail triggered by last battle is about to begin, in order to protect his father David and Stella and heroic sacrifice, and the mother to pay for their greed with their lives.
节点根据能量消耗的代价来选择至簇头的路由,通过扩散算法来广播代价消息,采用贪婪算法来选择能量消耗最小的路径;
The new protocol finds the path to the cluster head with the minimum cost, using an algorithm similar to flooding to propagate the cost information and greedy algorithm to find the lowest cost link;
节点根据能量消耗的代价来选择至簇头的路由,通过扩散算法来广播代价消息,采用贪婪算法来选择能量消耗最小的路径;
The new protocol finds the path to the cluster head with the minimum cost, using an algorithm similar to flooding to propagate the cost information and greedy algorithm to find the lowest cost link;
应用推荐