音响工程师利用一系列的技术来提高录音质量。
Sound engineers utilize a range of techniques to enhance the quality of the recordings.
所有与会者都必须阐明，通讯或交通技术在整段历史上如何提高美国人的生活质量。
All participants must address how communication or transportation technology has promoted the quality of life for Americans throughout history.
技术发展是为了给人类提供高质量的生活而不是替代人类。
Technological development is to provide humans with a life of high quality instead of replacing human beings.
技术专家所思考的对象的许多特征和质量不能简化为明确的语言描述；它们在大脑中通过视觉及非语言的过程处理。
Many features and qualities of the objects that a technologist thinks about cannot be reduced to unambiguous verbal descriptions; they are dealt with in the mind by a visual, nonverbal process.
苹果储存处的数字技术有助于对苹果进行分组，保持质量的稳定性。
Digital technology at the apple storage helps to group apples, which can keep the stability in the quality.
如果行星的轨道对于地球上的观测者来说并不是边缘向前的，这项技术会低估行星的质量。
If the orbits of planets are not edge-on to observers on Earth, the technique underestimates the masses of the planets.
团队成员总是应该彼此学习，这样促进技术解决方案中的质量和一致性。
Team members should always be learning from each other; this promotes both quality and consistency in the technical solution.
由于方法静态的特征，静态分析技术——尤其是方法检查——在方法质量中扮演了一个必须的角色。
Because of the fairly static nature of a method, static analysis techniques — especially method review — play an essential role in method quality.
内容质量通常不包含在技术项目范围之内。
Content quality is typically not in the scope of technology projects.
不幸的是，这两种技术都必须改进他们结果的相关性甚至质量。
Unfortunately both of these technologies have to improve on relevancy and even quantity of results.
加强企业安全生产基础工作，完善安全生产技术规范和质量工作标准。
We will improve basic safety work in enterprises and improve technical and quality standards for production safety.
因为XSLT就是用于转换的技术，所以它可以降低开发转化程序的工作量并提供更好的质量。
Since XSLT is the technology that does the transformation, it helps to reduce the effort of developing the converter while providing better quality.
为了改善人们手机通话质量，这个新发现暗示技术升级的时候也许到了。
To improve the quality of our mobile phone conversations, the new findings suggest that it may be time for a technology upgrade.
其他服务涉及质量保证，控制和配置管理和技术分析和服务台的支持等。
Other services covered are quality assurance, control and configuration management and technical analyst and service desk support.
这些服务包括分析、技术支持、项目管理、配置管理、质量保障和人员级别研究。
The services include analysis, technical support, project management, configuration management, quality assurance and staff level research.
评估，这项活动由技术人员进行，使用软件质量量度来进行评估。
Evaluation. This includes activities conducted by the technical staff to measure or use application quality characteristics.
我们的石英技术世界闻名，相信我们生产的手表具有高质量。
Our quartz technique is well known in the world, and we believe our watches are of fine quality.
负责科技、工商管理、质量技术监督、食品药品监管、地震、开发区等方面的工作。
Responsibilities: Responsible for science and technology, business administration, quality and technical supervision, food and drug supervision, earthquakes, and development zone.
其设备之先进，工人技术之娴熟，产品质量之上乘都令人称赞不已。
The sophistication of the equipment, the skills of the workers and the quality of the output are all admirable.
技术使得任何事物加速，但是却使得产品、服务、生活的质量下降。
Technology has made everything faster, which causes the quality of products, services and life to become poor.
这在部门内部技术质量评估审核会上，这一做法引起了高级架构师的批判。
This provoked negative comments from a senior architect in a team-inter-nal technical quality assurance review.
改进，这项活动通常由技术人员进行，以提高软件符合质量目标的程度。
Improvement. This includes activities typically performed by the technical staff to improve their capability for meeting application quality objectives.
对木质纤维原料进行发酵以提高作物秸秆和饲料质量的技术一直不是十分有效。
Fermentation of lignocellulosic materials to improve the quality of crop residues and forages has not been very effective.
回到技术方面，雷斯打破了当谈到多晶硅常见的质量疑虑。
Back to the technical track, Reis broke down the list of usual quality consideration suspects when it comes to polysilicon.
目前需要使用EAI技术来为SOA提供更高质量的服务。
Providing higher qualities of service for SOA currently requires the use of EAI technology.
比如在运输鲜花时通过RFID技术跟踪温度来确保鲜花的质量。
For example using RFID technology to monitor temperature when transporting flowers ensures that no short cuts are taken and that the product is optimal.
但您将用到的特定技术是很特别的，而且这些技术的选择还会影响测试过程的质量和效率。
But the particular techniques you will employ are quite specific, and these choices also affect the quality and efficiency of the testing process.
基于多年的高质量手机的设计经验，三星手机采用了内部天线设计技术，其接受质量针对用户各种手机的握姿都做了优化。
Based on years of experience of designing high quality phones, Samsung mobile phones employ an internal antenna design technology that optimizes reception quality for any type of hand-grip use.
开发工具必须要技术中立，基于标准，直观的，并且支持快速部署、质量保证和部署过程。
The development tools must be somewhat technology neutral, standards based, intuitive and support rapid implementation, QA and deployment processes.
开发工具必须要技术中立，基于标准，直观的，并且支持快速部署、质量保证和部署过程。
The development tools must be somewhat technology neutral, standards based, intuitive and support rapid implementation, QA and deployment processes.
应用推荐