质量科学应用在炼焦生产中，可预测控制焦炭灰分。
The quality science can be used to predict and control coke ash in coking production.
这些区域确实改善了空气质量，而且科学表明，这意味着切实的健康收益——心脏病、中风和早产发病率降低，癌症、痴呆和哮喘等疾病的减少。
The zones do deliver some improvements to air quality, and the science tells us that means real health benefits—fewer heart attacks, strokes and premature births, less cancer, dementia and asthma.
在旧金山的探索博物馆，我们最近研究了学习提出好的问题如何影响人们科学研究的质量。
At the Exploratorium in San Francisco, we recently studied how learning to ask good questions can affect the quality of people's scientific inquiry.
它认为，问题不只在于人们研究的科学质量低下，而且还在于我们当前的职业发展体系积极鼓励这种做法。
It says that the problem is not merely that people do bad science, but that our current system of career advancement positively encourages it.
从事 CARDIA研究的科学家们，对研究参与者进行称重和腰围与身体质量指数（BMI）的测量。
CARDIA study scientists weighed and measured the waist circumference and BMI of study participants.
从事 CARDIA研究的科学家们，对研究参与者进行称重和腰围与身体质量指数（BMI）的测量。
CARDIA study scientists weighed and measured the waist circumference and BMI of study participants.
一个有效的方案需要在高质量的科学检测，以及当地社会和文化的基础上进行战略规划。
An effective response requires strategic planning based on good quality science and surveillance, as well as consideration of local society and culture.
于是，“科学销售”便开始生效了，其座右铭是“给人们能够承受的最低质量的东西”。
"Scientific marketing" then took effect. Its motto is: "Give the people the least quality they'll stand for."
世卫组织专家小组特别重视科学质量，主要利用同行审评的杂志中的信息，从而可以得到有效的结论。
The WHO Expert Group placed particular emphasis on scientific quality, using information mainly in peer-reviewed journals, so that valid conclusions could be drawn.
但他也表示，就非法毒品可造成的所谓伤害这一主题，一些“顶级”科学杂志刊登了一些质量差得令人恐惧的研究报告。
But he also said some "top" scientific journals had published "horrific examples" of poor quality research on the alleged harm caused by some illicit drugs.
卫生设施、商品和服务必须在科学和医学上是适当和高质量的。
Quality. Health facilities, goods and services must be scientifically and medically appropriate and of good quality.
我们会重新树立科学应有的地位，并利用技术手段提高医疗保障的质量，同时降低其费用。
We will restore science to its rightful place, and wield technology’s wonders to raise health care’s quality and lower its cost.
“工具友好”不是科学度量；它是一种从工具开发的角度表示模型质量的方法。
Being "tool friendly" is not a scientific measure; it's a way to express the quality of a model from a tool development aspect.
计算机科学的毕业生在很多公司面试，希望找到一份网络管理、质量工程、程序编程、领域工程或者其它关键性职位的工作。
Computer science graduates interview in many types of companies for jobs in network administration, quality engineering, programming positions, field engineering, and other critical positions.
这里需要做出一个明白无误地警告：科学研究的数量不能与质量相等同。
An obvious word of warning needs to be made here: quantity is not the same as quality.
尽管科学文献的数量以惊人的速度增加，但是其质量却有很大的不同。
Although the volume of scientific literature grows enormously, the scientific quality of investigative articles is very varied.
经过长达六年的观察，科学家发现有五颗行星的质量是地球的13-25倍，或者说，与海王星的质量差不多，它们围绕恒星的旋转周期在6到600天之间。
Six years of observations revealed the presence of five planets between 13 and 25 times the mass of Earth, or about the mass of Neptune, that orbit the parent star once every 6 to 600 days.
他的计算认为“复仇者”应该介于3- 5倍木星质量，而不是某些科学家认为的13倍木星质量或者更大质量以达到形成褐矮星的必要质量。
His calculations suggest Nemesis is between 3 to 5 times the mass of Jupiter, rather than the 13 Jupiter masses or greater that some scientists think is a necessary quality of a brown dwarf.
但是科学家们逐渐发现为了健康，幸福感和高质量的生活，身体的灵活性应该从我们思想的幕后走向台前。
Increasingly, however, scientists are finding that for health, well-being, and quality of life, flexibility should move off the backburner and to the forefront of our minds.
在1911年之前，科学家认为电子带有电荷以及质量，但没有人很确认原子是怎样组成的。
By 1911, scientists had already measured the charge and mass of an electron. But no one was sure how the atom was structured.
1911年，低质量面包占据了贫困英国人日常饮食中40%的比重，而这种低质量面包受到了广泛的批评：现代营养科学显示，面包在当时确实扮演了一个至关重要的角色。
The low quality of bread, which made up 40 per cent of the diet of the poor in Britain in 1911, was widely blamed: modern nutritional science has shown that bread was indeed a crucial villain.
科学家们研究声称，“了解土壤和积雪中的污染物的量对维持高山融水的质量有重要的作用。”
"Understanding the amount of pollutants in soil and snow is critical to maintaining the quality of alpine water sources," the scientists report.
科学家们研究声称，“了解土壤和积雪中的污染物的量对维持高山融水的质量有重要的作用。”
"Understanding the amount of pollutants in soil and snow is critical to maintaining the quality of alpine water sources," the scientists report.
应用推荐