星期一，艾伦去一些农场，从农民那里采购他们质量最好的黄油、干酪和鸡蛋。
Alan goes to some farms on Monday and buys their best butter, cheese, and eggs from the farmers.
这是这款手提电脑中质量最好的。
该区拥有世界最大、质量最好的石英砂矿床。
The district comprises unique largest and best quality quartz sand deposits.
在我看来，改善空气质量最好的办法是向私家车车主征税。
In my view of the point, the best way to improve air quality is to tax the owner of private car.
在开始训练之前，买你能买到的最合适，质量最好的跑鞋。
Before you begin your training , buy the best-fitting, best-built running shoes you can find.
东西是早期质量最好的蒙娜丽莎皇室，现在的质量与它无法比。
What is the best quality of the Mona Lisa royal early, and now it is not the quality.
疏水阀一定要选用质量最好的产品，要把有限的资金用在刀刃上。
Traps must use the best quality products, limited funds should be used in the knife's edge .
“建设成都市空气质量最好的楼宇”，这正是仁恒广场的一大特色。
"To develop the best air quality building in Chengdu", is exactly one of the distinguishing features of Yanlord Landmark.
我们访问用户，提供质量最好的产品、合实际的建议和现场售后服务。
We visit customers from time to time, not only supply them high-quality products, but also give them a reasonable suggestion and perfect service after sales.
通常质量最好的电池是由硅做成的，它的转换效率目前仅能达到18%。
Conventional cells of the highest quality, normally made from silicon, now operate at only 18 percent efficiency.
结果表明，质量最好的草地是山地草甸，质量最差的是干荒漠和荒漠草原。
The results showed that mountain land meadow was the best in quality, and the drought desert and desert grassland were the worst.
鞍山是中国质量最好的碧玉产地之一，出产碧玉的历史同中华文明般悠远。
The history of jade is as long as the Chinese civilization and plays an important role especially in Anshan, which is home to some of the best jade in the country.
他说：“他们更有可能会说‘我有特殊的需求，我想要质量最好的产品。’”
'They are much more inclined to say,' I have a specific need, I want the best quality of product, 'he adds.
所有采用和供货的材料应该是新的，各方面质量最好的且能满足所有技术要求。
All materials used and supplied shall be new and of top quality in all respects and be able to satisfy all technical requirements.
我们已经知道，家境好的家长更倾向于私立学校，并垄断了教学质量最好的公立学校。
We already know that better-off parents are more likely to access private schools and to monopolise the highest-performing state schools.
您的满意是我们成功的基础，乐固竭诚为您做出质量最好的、性价比最高的粘合剂。
Your satisfaction is our successful foundation, dedicated to provide you make music solid best quality, cost-effective adhesive.
公正对待你的作品，让它有机会入选年鉴：尽可能提交质量最好的文件来阐释你的作品。
Give your work a fair chance at being selected for inclusion in the book: try to submit the best quality representation of your art possible.
梧州站是西江干流的控制性水文站，也是广西有实测资料系列最长、资料质量最好的水文站点。
As a control hydrological station on the West River, Wuzhou station is also the one with recorded data of the longest duration series and best quality in Guangxi.
在这一模式下，“工作向能创造出最佳绩效的地方流动”，也就是那些效率最高、质量最好的地方。
In this approach, "work flows to the places where it will be done best", that is, most efficiently and to the highest quality.
该企业是木兰湖旅游度假区环境最美、服务质量最好的度假村之一，被游客誉为木兰湖的名星企业。
The enterprise is Mulan Lake Tourist Resort most beautiful environment, the quality of service one of the best resorts, tourists as the Mulan Lake stars enterprises.
如果您正在装配一台要承担重要任务的服务器，那么在预算许可的范围之内购买质量最好的硬件是合理的。
If you're putting together a server that's going to do something important, it makes sense to purchase the highest-quality hardware that's still comfortably within your budget.
同样，他说，安德·拉邦质量最好的烟草价格也上涨至创纪录的每公斤141卢比，而2007年的价格只有每公斤65卢比。
Similarly, prices of the highest quality tobacco in Andhra Pradesh spiraled to a record Rs 141 a kg against Rs 65 per kg in 2007, he said.
这条台阶是目前北京最长、质量最好的登山台阶，天气晴朗的日子里，人们在这里举行健身活动和登山比赛，一展活力，别有情趣。
These are known the longest and best mountain-climbing stone steps in Beijing. In sunny days, it is really fun for people to do fitness or hold climbing race here.
这条台阶是目前北京最长、质量最好的登山台阶，天气晴朗的日子里，人们在这里举行健身活动和登山比赛，一展活力，别有情趣。
These are known the longest and best mountain-climbing stone steps in Beijing. In sunny days, it is really fun for people to do fitness or hold climbing race here.
应用推荐