局签发的质量和重量检验证书。
Inspection Certificate of quality and weight issued by China Commodity Inspection Bureau.
货物由中国商品检验局进行商检，然后出具质量和重量证明书。
The goods will be inspected by the China Commodity Inspection Bureau. It will then issue a certificate of quality and a certificate of weight.
例如，雕塑必须是稳定的，这就需要理解质量、重量分布和压力的特性。
Sculptures must, for example, be stable, which requires an understanding of the properties of mass, weight distribution, and stress.
他认为应该用雪花六角形结构矩阵来支撑，这源于其低重量和高质量的特点。
He has instead looked to the hexagonal matrices of snowflakes, which as structurally supported objects combine high volume with low weight.
利用光束作为外部能量源可以减轻火箭自身携带的系统重量和质量，为科学研究扩大有效载荷空间，并提供更大的推力。
Using light as an external power source can alleviate the weight and mass of having an onboard system, leaving room for scientific payloads, for example, and it provides more propulsive power.
重量和质量不详，件货数字根据岸上理货，发货人隔票。
A. Weight and quality unknown, Numbers of package unknown as per shore tally, separated by shippers.
内高压成形技术具有减轻重量、提高产品质量、降低生产成本、近净成形与绿色制造技术的独特工艺特点和技术、经济优势。
It has unique techniques and technology, economic advantages that reduce weight, improve the quality of products, reduce the production costs, near net forming and green manufacturing technology.
我们发现，约20％的数码相机购买者想更好的图像质量，但不希望的大小和重量传统相机。
We found about 20% of digital camera buyers wanted better image quality but didn't want the size and weight of a traditional DSLR .
发射总重量的评价准则综合考虑了系统质量和阻力面积，能够全面反映系统的经济性能，可以得到很好的优化结果。
The results indicated that total launched weight is a effective assessing criterion which can combine both system mass and resistance area into a unified criterion.
评估及确定潜在线束供应商，以满足本公司车型成本、质量、重量、产量和时间的要求。
Evaluate and identify the suppliers to meet Company cost, quality, weight, volume and timing requirements cooperating with cross-functional team.
独特的4以轻巧美车轮减轻重量和提高处理质量。
Unique 4-spoke lightweight mag wheels reduce weight and enhance handling qualities.
锤(3)与活塞(5)的质量匹配产生更高的效率、撞击能量的更小的角度变化和更轻的重量。
Matching the mass of the mallet (3) to the plunger (5) yields higher efficiency, less angular variation of the impact energy and lighter weight.
小的尺寸和公差？轻的部件重量和小的公差？为特定产品配备注塑设备？稳定的质量，高的重复性。
Small part dimension and small tolerance? Low weight and small tolerance? Adaptation of machine performance to the parts? Stable quality, high reproducibility.
小的尺寸和公差？轻的部件重量？为特定产品配备注塑设备？灵活的机器配备(一台机器可适用于多种模具)？稳定的质量，高的重复性。
Small part dimension and tolerance? Low weight? Adaptation of machine performance to the parts? Flexible machine configuration (many molds suitable for one machine)? Stable quality, reproducibility.
然而体积大重量重是背投系统致命的弱点，系统厚度和质量也是衡量背投系统实用性的重要指标。
Whereas, the large volume and heavy weight are fetal to the system, which are crucial factors to evaluate it.
它具有重量轻、抗湿性能好、耐磨性能好、使用率高、便于施工和保证混凝土表面质量等特点。
It has the characteristics of light weight, good wet -proof behaviour and wearability, high usable frequency. It's convenient for the construction and can ensure the surface quality of the concrete.
它具有重量轻、抗湿性能好、耐磨性能好、使用率高、便于施工和保证混凝土表面质量等特点。
It has the characteristics of light weight, good wet -proof behaviour and wearability, high usable frequency.
方法将DM大鼠随机分为西洛他唑治疗组和DM组，用药8周后检测两组血糖、体质量、糖化血红蛋白、心脏重量指数，观察其心肌细胞超微结构变化。
DM rats were randomly divided into cilostazol group and DM group. 8 weeks after treatment, blood glucose, body weight, HbA1c, cardiac weight index and ultrastructure of myocardiocyt were observed.
变频电源自诞生以来，便以体积小、重量轻等特点，在节能、变频调速和改善电能质量方面起到了重要作用。
Variable frequency power, which has small size and light weight, played an important role in saving energy, frequency control and improving power quality.
变频电源自诞生以来，便以体积小、重量轻等特点，在节能、变频调速和改善电能质量方面起到了重要作用。
Variable frequency power, which has small size and light weight, played an important role in saving energy, frequency control and improving power quality.
应用推荐