考虑多种载荷情况，并假设每个原有节点的质量不变。
We take into consideration multiple loading conditions and assume the mass of each existing node to be constant.
在顾客感知质量不变的前提下，顾客的期望将决定最终的顾客满意度。
With the prerequisite of constant customer perception quality, customer expectation will ultimately decide customer satisfaction.
学生对“外体积守恒任务”的回答与“温度计受热液体的质量不变任务”的回答相关异常显著。
There is a very positive correlation between the task of conservation of external volume and the task of the mass of liquid keeping in the same in the thermometer, as it is heated.
(大约在初中阶段)3 .学生大约在小学六年级(11—12岁)能够认识到温度计中液体受热上升时质量不变。
Most students in the sixth grade (11-12 years old) know that the mass of liquid in the thermometer keeps in the same when the liquid is heated and rises.
除非一个应用软件的质量长期不变，在其成本及其提供的商业功能之间的关系，会不断的降低。
Unless the quality of an application's software is sustained, the relationship between its costs and the business function it delivers will continually erode.
所以现在回复力加倍，物体质量加倍，加速度不变，周期不变。
So now the restoring force doubles and the mass doubles, the acceleration remains the same, the period remains the same.
假设你被缩小到一枚硬币那么大，你的质量也同比例缩小以保持你的密度不变。
You are shrunk to the height of a nickel and your mass is proportionally reduced so as to maintain your original density. You are then thrown into an empty glass blender.
质量重心的速度，并没有发生改变，你在参照系中可以看出，因为质量重心的速度，总是保持不变，要记住，由于动量守恒。
The velocity of the center of mass has not changed as seen from your frame of reference, because the velocity of center of mass is always the same, remember, because momentum is conserved.
我们拥有超过400条CQL原则，这些原则能够帮助我们持续不变地关注代码质量。
We have more than 400 CQL rules that permanently care for the quality of our code.
在加工端面、圆弧、圆锥以及蹊径直径相差较大的零件时，沿X轴方向进给时，固然进给速度不变，但切削线速度却不断地变化，导致加工表面质量变化。
In the end, arc, processing and ground is large diameter conical parts, along the X axis into to, is the same, but the linear cutting speed is constantly changing, the cutting surface quality changes.
和光速或电子的质量不同的是，人类的脑力并不是恒定不变的。
Unlike the speed of light or the mass of the electron, human brain power is not an eternally fixed constant.
不变的是，随着计算机网络服务质量日趋下降，业主们应当寻找能提供优先服务和运用多种网络途径来确保能够时刻提供服务的程序供应商。
Invariably, computer networks go down and business owners should look for providers that offer service priority and use multiple network paths to ensure the service is always available.
总而言之，如果消费品的质量是不变的，老百姓将会从商品减价中获利。
All in all, if the quality of consumer goods is stable, ordinary people will get more benefit from those goods being cheaper.
技术的进步和反污染活动为生产中不断增加使用的自然资源作补偿，以使得环境质量在最优增长路径上保持不变。
Growth in technology and abatement activities now compensate for the growing use of natural resources in production, so that environmental quality remains constant on the optimal growth path.
结论：CLEAR技术在脊柱mri检查中在其它成像条件不变的情况下，可以大大提高图像的质量。
Conclusion: the CLEAR technique could improve the image quality highly in vertebral column MRI examination, while the other image conditions were unchanged.
公司始终坚持质量把关，把最好的灯具产品销售给广大消费者，是公司不变的经营宗旨。
The company insists the quality check throughout, gives the general consumers the best lamps and lanterns product sale, is the company invariable management objective.
物理定律，在不变压力下，一定质量的气体的体积与绝对温度的变化成正比。
The physical law that the volume of a fixed mass of gas held at a constant pressure varies directly with the absolute temperature.
热泳力对粒径为50微米的颗粒也有影响，但是由于颗粒的质量较大，再加上壁面效应，其作用效果远没有2微米颗粒明显，仅在近壁区颗粒的浓度略有升高，而其它部分基本不变。
Although the thermophoresis force could affect the 50-micron particle, the concentration did not change as large as 2-micron particle because of the large mass and the wall effect.
刚度与质量参数随机时相频特性均值曲线的拐点位置不变，只是拐点附近曲线陡峭度减小。
The position of knee point of Phase-frequency characteristic mean value curve is invariant, but the kurtosis of the curve near the knee point decreases.
分阶段接收馏出液还可在总产率不变的情况下得到相当比例的高质量的山苍子油。
Besides, Litsea cubeba oil of high quality may be extracted from distillate obtained from different stages without changing the total yield.
质量稳定、交货及时、价格合理是我们不变的选择，而顾客满意更是我们永恒的追求。
Stable quality, timely delivery and reasonable price is our constant choices, and customer satisfaction is our eternal pursuit.
实验结果表明，该算法在保证图像质量基本不变的情况下，提高了编码速度。
Experimental results demonstrate that this algorithm raises the encoding speed with about the same image quality.
实验结果表明，算法可以在图像质量基本保持不变的基础上，有效地降低编码的复杂度。
The experimental results show that, the proposed algorithm can reduce encoder complexity significantly while coding quality is only negligible decreased.
空间变化是多种多样的，但我们始终坚持以不变应万变，以最好的服务，最好的质量给千家万户。
Spatial variation is varied, but we always adhere to maintaining the status quo, to the best service the best quality to thousands of households.
基本思想是保持基本层码流不变的情况下，根据带宽的变化动态地改变传输中的码流来提高视频质量。
The basic idea is to change the enhancement bitstream transmitted to improve the performance while the base layer remains the same.
“质量至上、信誉第一、诚信协作、互惠互利”是华宝箱包坚持不变的商业原则。
"Quality comes first, the first credibility, integrity collaboration, and mutual benefit" is the unchanging principles that Valub upholds.
采用稳定的参数化步态，在步态不变的情况下，改变机器人各连杆的质量、转动惯量和质心位置，分析其对ZMP稳定裕度的影响。
With a stable and fixed parameterized gait, ZMP stability margin is analyzed while changing the robot links' mass, moment of inertia and CM (center of mass) position.
采用该判据，可以在保持无功调节次数和无功补偿效果不变的情况下，有效地减少有载分接开关的调节次数并提高电压质量。
Adopting this criterion, the switching times of loaded taps can be efficiently decreased and the voltage quality improved, while the var control times and var compensation effect keep unchanged.
采用该判据，可以在保持无功调节次数和无功补偿效果不变的情况下，有效地减少有载分接开关的调节次数并提高电压质量。
Adopting this criterion, the switching times of loaded taps can be efficiently decreased and the voltage quality improved, while the var control times and var compensation effect keep unchanged.
应用推荐