在外包工厂根据质检标准进行产品最终的抽检。
Have final sampling inspection on Flooring at OEM site according to quality inspection criteria.
阳光生活自然风系列多功能沙发床，已获得了国家级的多项认证和质检标准。
Series multi-function sofa bed, has received a number of national-level certification and inspection standards.
专业的技术、先进的研发制造流程，以及最严格的质检标准，造就了上乘的“瑞士制造”梅花精品。
Professional technology, advanced development, and manufacturing processes, as well as the most stringent quality standards, creating a superior "Swiss Made" Plum boutique.
轨道标准包括针对6型（110英里/时，约合177千米/时）及以上类型轨道在车体加速和蛇形摆动的远距离遥控方面的要求，以及实际路线的设备质检要求。
The track standards include requirements for Class 6 track (110 mph) and above for remote monitoring of carbody acceleration and truck hunting, and equipment qualification on actual routes.
国家质检总局新修订的《饮用天然矿泉水》国家标准草案正在网上征求意见，新标准中溴酸盐限值初定为0.01mg/L。
The draft amendment for natural mineral water standard is soliciting public opinions on the website of China's quality watchdog, which limits the level of bromate at 0.01mg/L.
展望未来，Lee想要通过建立更详细的标准，以此推动品质检测和工作的不断改进。
Looking ahead, Lee would like to establish more detailed metrics to monitor quality and continuous improvement efforts.
对于不符合管理标准的公司，国家质检总局将采用更加严厉的惩罚措施。
The country's quality watchdog has introduced stricter penalties for companies who breach standards.
但是优良的品质检验系统并不表示每项产品都会达到标准啊。
But a quality inspection system does not mean that each unit will always be up to the standard.
有60,000多份证书颁发给数百万纺织产品，国际环保纺织标准100是最广泛使用的，经过有害物质检测的纺织品标签。
With over 60,000 certificates issued for millions of textile products, the the Oeko-Tex Standard 100 has become the leading label for textiles that have been screened for harmful substances.
质检员在室内工作，并且为技能及其娴熟的员工，保证每日质检流程及相关文档符合最高标准。
Quality inspectors are in-house and are regarded as extremely skilled staff insuring that the daily assurance process and documentation is completed to the highest standard.
2年以上饰品行业品质检验经验，了解饰品的一般检验标准及检测手法。
Minimum 2 years QC experience in accessories quality inspection. Familiar with the accessories inspection standards and tools.
因此，在工程装修、人力资源管理、培训质检、营运服务、营销、评估等方面建立起规范的运作标准体系。
So the standard system for fitting-out works, employees training and testing, operating, serving, marketing and estimating should be established.
结果表明，对于大多数的牛乳样品，当其稀释倍率在6.2至7.4范围内时，测量标准偏差达到最小值0.027，满足蛋白质检测国家标准。
The result shows that measurement standard error reaches minimum 0.027 for most milk sample and satisfies the national criterion of protein detection when dilution ratio ranges from 6.2 to 7.4.
本制剂的质量标准研究主要包括有关物质检查、含量测定和释放度测定。
The research of quality criteria include inspections of relevant substance, the assaying and the releasing in vitro.
水质检测结果显示酸度正常，重金属、P、总无机氮、溶解氧符合一类水质标准，COD属于三类水质标准。
The detection results showed: the pH is normal, heavy metals, p, the total inorganic nitrogen and DO accord with class I water quality standard, COD belongs to the class III water quality standard.
通过对压力容器常用的3项碳素钢和低合金钢无缝钢管标准的对比，对质检特函[2010]86号文有关碳素钢和低合金钢无缝钢管的技术措施提出了自己的看法。
With the comparison of three standards for carbon and low alloy steel pipes used in pressure vessel, the opinions of the author on the clauses in the document AQSIQ [2010] No. 86 were presented.
但是优良的品质检验系统并不表示每项产品都会达到标准啊。
A:But a quality inspection system does not mean that each unit will always be up to the standard.
公司严把品质关，安排专业质检人员跟踪检查，确保每件出厂产品符合品质标准。
Manufacturing of products is all accomplished in house with QC staff keeping track of the quality to ensure that it is always at its best.
产品历年来经林业南京学院送检均完全符合国家标准，并经国家质检局颁发生产许可证书。
The products completely accord with the national standard through the test of Nanjing Forestry Institute over the years . We have issued Production the License by National Quality Testign Bureau .
书面质检建议包括检测抽样率，检测标准，检测文件和反馈计划。
Written inspection instructions include frequency, gages, methods, documentation and reaction plan.
生产部门实行科学化管理严格执行国家标准，各环节紧紧配合，产品每针每线都必经其质检，产质量量一直得到客户肯定。
Our producing department has the rational management, and executes the national standard strictly. Every stitch of the product must be inspected by the quality control, and satisfy our customer.
公司产品质量由技术全面的质检人员，通过先进的检测仪器和完备的检测手段进行监控，使其完全符合国际标准。
Our competent quality inspectors employ advanced testing equipments and comprehensive methods to keep the products strictly under control so as to ensure they meet internation standard.
研究表明制剂中的有关物质部分是由原料引入，因此，必须修订并提高原料和制剂的质量标准，增加有关物质检查。
The research suggests that the existing standards is in deficiencies, and need to be improved immediately by using more proprietary methods such as HPLC to control and check the quality of drugs.
质检人员对于收到的原材料均会按照《原材料进货检验》标准进行检验，杜绝不合格的原材料投入生产。
Qality inspectors will check material in accordance with the standards of "material suppliers Inspection Regulation" to eliminate the incompetent material from the very beginning.
产品采用日本最新技术，选材精良，生产设备齐全，技术力量雄厚，质量指标全部符合质检部门标准。
We adopt the most advanced technology from Japan. We have quality materials, complete equipment and strict management.
产品采用日本最新技术，选材精良，生产设备齐全，技术力量雄厚，质量指标全部符合质检部门标准。
We adopt the most advanced technology from Japan. We have quality materials, complete equipment and strict management.
应用推荐