他们可能会担心你货比三家。
They may also worry that you'll shop around and compare their products to those of a competitor.
货比三家隐形眼镜和清洁的液体。
我们还公开鼓励客户通过我们的比价链接货比三家。
We also openly encourage our customers to shop around via our comparison links.
精明人是机灵的消费者：他们会“货比三家；
为了货比三家，还去了西玉龙路的自行车店。
In order to get a better price, we went to the bicycle shops on Xiyulong Road later.
在购物时也要学会货比三家，即使是买奢侈品时。
Price comparison when shopping is also valuable, even (and sometimes especially) when buying expensive items.
购物者们可以通过用手机扫描商品条码来货比三家；
Shoppers can use their mobile phones to scan bar codes to see if there is a better deal elsewhere.
如果要货比三家，这项工作大可交给我们的手指去做。
When it comes to comparison shopping, we can let our fingers do the walking.
这最终意味着消费者正在货比三家，寻求更为划算的交易。
This ultimately means that consumers are shopping around for a better deal.
你可以货比三家，以获得最佳的价格和国外廉价商品店。
You can shop around for the best prices and shop abroad for cheaper goods.
这一地区的大多数手机用户都是预付费客户，他们货比三家、不停地砍价。
Most mobile users in South-East Asia are pre-paid customers who shop around for bargains.
当你要买贵重商品，例如轿车。冰箱或家具，你最好货比三家。
When you want to buy expensive items like cars, refrigerators or furniture, it's best to shop around.
“看你能最终负担的起的戒指会使你在购物时货比三家，”说。
"Seeing rings you can ultimately afford will enable you to compare 'apples to apples' when you shop," says Dousset.
其中一个最重要的东西，你可以做，以降低你的利率是货比三家。
One of the most important things you can do to lower your rates is to shop around.
布鲁内尔说，不管怎样，财务顾问多了去了，最好是货比三家多看看。
Either way, there are lots of advisers out there, so 'it is best to comparison-shop,' Mr. Brunelle says.
速易得是一个诚信公开的阳光采购平台，免除企业货比三家的劳顿；
With Soideál, which is a credible and honest sunlight procurement platform, enterprises can avoid the trouble of comparing goods from different suppliers;
然而，预订行为发生了变化：旅行者将更多地货比三家，等待最优惠的时机再预订。
Booking behavior has changed, however. Travelers will shop around more and wait for the best deal before they book.
正如他们寻找最好的房产经纪人那样货比三家，他们可以选择交易所基金等收费低的工具。
Just as they shop around to find the best estate agent, they can seek out low-charging vehicles such as exchange-traded funds.
如果你是初次买房，就要开始作为贷款人货比三家，去申请住房贷款的预先审核。
If you're a first-time buyer, start the process by shopping around for a lender and applying to get pre-approved for a home loan.
一旦有报价了，去拍卖行、当铺和珠宝店里货比三家，看看能否有更划算的交易。
Once you have a quoted price, shop around at auction houses, pawnshops, and jewelers to see if you can find a better deal.
因为它需要更换迫切，有少许时间，货比三家，比较功能和优点类型的机器提供的。
Because it needs to be replaced urgently, there is little time to shop around and compare the features and benefits of the types of machines on offer.
超过90%的菲律宾人使用预付费手机卡，他们货比三家，寻求不限时长的通话套餐。
More than 90% of Filipinos use prepaid cards and shop around for unlimited call packages.
关键要确保廉价搬运公司，是不是一个角落削减或退缩对客户服务，是为了真正货比三家。
The key to making sure a cheap moving company is not one that cuts corners or skimps on customer service is to really shop around.
消费者是能够得到货比三家和露营车，并得到最好的价格和政策，即适合自己的需要和情况。
The consumer is able to get the shop around and camper, and get the best rates and policies that suits their needs and circumstances.
通过货比三家来选择一家物美价廉的店家，但要注意：东西便宜的离谱的往往会意味着不靠谱。
Choose a cheaper shop via comparison, but pay attention if things are ridiculous cheap, it always implies fake commodities.
在长滩岛上，你可找到各种水上活动项目。有人会把广告单直接塞到你面前，你尽可以“货比三家”。
If a water sport exists, chances are you can find it on Boracay, and someone will likely shove a flier in your face to try it out for a "low price" " Sir!"
在长滩岛上，你可找到各种水上活动项目。有人会把广告单直接塞到你面前，你尽可以“货比三家”。
If a water sport exists, chances are you can find it on Boracay, and someone will likely shove a flier in your face to try it out for a "low price" " Sir!"
应用推荐