基本的工具是通过“T”账户，它提供了一种简单的方法来一步一步地追踪这些交易活动对于银行资产负债表中的资产和负债两方面的影响。
The basic working tool is the "T"account, which provides a simple means of tracing, step by step, the effects ofthese transactions on both the asset and liability sides of bank balancesheets.
2006年年底，腾讯推出了QQ医生1.0 .这是一款保护QQ用户账户的防木马小工具。
In late 2006, Tencent launched QQ Doctor 1.0, a small anti-Trojan tool to protect QQ user account.
从你的网站管理员工具账户中删除抓取错误。
这意味着，在创建账户之前，必须通过JAX-WS工具传递一个WSDL文档，以生成必要的工件。
This means that before you can create a client, you must pass a WSDL document through JAX-WS tools to generate the necessary artifacts.
EasyTweets是一种低成本的管理多个Twitter的帐户管理工具 -你付出越多，能跟踪的feeds和账户搜索持续越久。
EasyTweets is a low-cost Twitter management tool for managing multiple Twitter accounts – the more you pay, the more continuous searches, feeds and accounts you can track.
在现实中，当犯罪分子想要入侵别人的银行账户时，他们不必使用密码破解工具——其实，他们只需用钓鱼攻击或者其他方法窃取所需信息即可。
The fact is that when criminals want to gain access to peoples' bank accounts, they don't do it with password-cracking tools - they simply steal the data by phishing or other means.
作为一名管理员，我可以访问实用工具、管理协作项目、创建用户和组账户。
As an administrator, I can access utilities, manage collaboration projects, and create user and group accounts.
他表示，其他重要的改进还包括最佳实践分析工具、脱机域加入、管理服务账户、系统中心操作管理升级包等。
Other important improvements include a Best Practices Analyzer, offline domain join, managed service accounts, and improved management packs for System Center Operations Manager, he said.
只需提供邮箱新建一个账户，就可以免费使用这个工具了！
Simply create a free account by providing your email and its done, you can start using the tool!
像储蓄账户和存款证这样工具支付的利息很低，他们承担的风险也很小。
Instruments like savings accounts and certificates of deposit pay a small rate of interest. They carry little risk.
雅虎建议用户使用雅虎账户密钥，这是一种验证工具，用户可以通过它使用手机验证自己的身份，再也不必通过输入密码登陆雅虎账户。
Yahoo recommended that its customers use Yahoo Account Key, an authentication tool that verifies identity using a mobile phone and eliminates the need to use a password on Yahoo altogether.
在现有的预付工具(PPI)模型中没有出现的现金支出和有息账户预计将成为方案的核心部分。
Cash Outs and Interest bearing accounts, absent in the current pre-paid Instrument (PPI) model, are expected to be the central piece of the guidelines.
从广州市住房公积金系统联网查询公积金缴存状况的小工具。仅适用于广州地区公积金账户。
System from the Guangzhou City housing fund paid into the fund status of the query network gadgets. Only in Guangzhou fund account.
从广州市住房公积金系统联网查询公积金缴存状况的小工具。仅适用于广州地区公积金账户。
System from the Guangzhou City housing fund paid into the fund status of the query network gadgets. Only in Guangzhou fund account.
应用推荐