德国人在北非战役中吃了败仗。
一个吃了败仗后与同伴失散了的士兵在森林里迷路了。
Page 1: A soldier, whose army had just lost a battle, got separated from the others and lost his way in a forest.
我发现我们的问题就是不能总是赢，时不时就会吃到败仗。
I have found the problem and it is that you can't always win. Every so often a defeat will happen.
根据传说，亚瑟王有一次在打败仗以后被一位老太太骂了一顿。
Legend has it that King Arthur was once scolded By an old woman after he was defeated.
由于在半准决赛第二回合吃了后悔莫及的败仗，整支球队感到很悲哀。
The whole team was saddened by the regrettable defeat in the second leg of the semi-final.
一次绝望的败仗，使得安切诺迪自己都不得不承认夺冠简直已是黄粱美梦。
A desperate defeat that even Ancelotti admitted could have written off their hopes of back-to-back titles.
如果还没准备好要应战，最好不要开打，因为如果你这么做，一定会打败仗。
If you are not prepared to fight, don't start one, for if you do so, you will surely lose.
切尔诺承认，华盛顿“立的战功数目不多，规模不大，败仗比胜仗多很多。”
Mr Chernow concedes that Washington's "military triumphs had been neither frequent nor epic in scale. He had lost more battles than he had won."
常规赛开始后，他们得注意老球员的健康，参考去年他们在一些败仗中艰难前行。
Somehow the Celtics need to keep their older players healthy while engaging themselves fully in the regular season, as opposed to last year when they glided through a lot of bad losses.
——因为我们既不能打败仗，也不能撤退，不管为了证实这一点会死多少美国人。
Because we couldn't lose and we couldn't retreat and because it didn't matter how many American bodies were provided to prove that point.
但结果是，在这场2010年旷日持久的论战中，以色列是用一场败仗来维持其国际声望的。
But the episode was a losing battle in Israel's drawn-out war in 2010 to maintain its international reputation.
罗马骑兵在追逐汉尼拔的马队的归途中横扫残敌，使汉尼拔的这场败仗更是灾难性地溃不成军。 收藏。
The Roman cavalry came back from the pursuit of Hannibal's horse to turn what was already a defeat into a disastrous rout.
我们也不能说乔鲁就一定会保持健康状况，这个周末他缺席伯明翰那场败仗就是由于没有通过健康测试。
There is no guarantee that Djourou would have been fit in any case, he missed Birmingham's defeat at the weekend having failed a fitness test.
西西里岛人自赢得对帕勒莫的德比战之后，仅收获了一个平局和一场败仗，成为了意甲最无法预测的球队之一。
The Sicilians have only managed a draw and a defeat since their heroic derby rout of Palermo and are one of Serie A's most unpredictable outfits.
这位前瓦伦西亚及本菲卡主帅接手球队之后，球队踢了两场比赛，在杯赛中取得了胜利但在联赛中吃到了败仗。
In his two matches since taking over, the former Valencia and Benfica boss has won a cup match and lost in the league.
而主场的成绩听着就令人觉得苦涩——29个联赛积分里只有12分来自于主场，球队在酋长球场吞下了三场败仗。
It has been a different story at home though – just 12 of Arsenal's 29 points have been earned at Emirates Stadium where Wenger's team have already suffered three defeats.
谈到比赛本身时，他说：“这天早上我们重新观看了昨天的德比战录象，昨天的败仗里，我们的表现并不坏，我们对于未来还是很乐观的。”
Speaking about the match itself, he said: "This morning we watched the Derby again, despite the defeat yesterday we didn't do badly and we look to the future with optimism."
阿布辛波古庙图片画廊。一幅油画在阿布辛波古庙显示拉美西斯二世打败仗被俘。这里拉美西斯言过其辞的他的大小――也许他的英雄的壮举。
Photo Gallery: Abu Simbel A painting at Abu Simbel shows Ramses II beating war captives. Here Ramses exaggerated his size—and possibly his heroic feats.
对于吉拉德来说，这是一场打败仗，就在这之前的一天，她还成功地推出了一项关于二氧化碳排放的计划，尽管这项计划同样引起争议，并遭到下议院的反对。
It is a big defeat for Ms Gillard, who only the day before had scored a success by pushing her equally controversial plan for a carbon tax though the lower house of Parliament. See article 420.
然后再看看悦目足球可以令你达到什么地步：一场在利物浦丢脸的4 - 1败仗、另一个两手空空的赛季、还有些微丑陋地爬在博尔顿之前争取第四名的荣誉。
But look where pretty gets you: a humiliating 4-1 defeat at Liverpool, another pot-free season and a slightly grubby scramble for the honour of finishing fourth above Bolton.
周中刚刚在那不勒斯吃了败仗的曼城已经被推到了悬崖的边缘，他们极有可能难以进军欧冠的淘汰赛阶段而被淘汰出局，在接下来的这几周蓝月亮会接受到真正的考验。
Having lost 2-1 at Napoli on Tuesday night, a result which leaves them on the brink of Champions League elimination, City have stuttered in their first test of a challenging few weeks.
在今晚伯明翰城俱乐部（Birmingham City）客场之旅之前的八场比赛中，利物浦队的这位主教练率领的球队一共吃了六场败仗。他声称自己“100%地肯定”他的球队会转败为胜。
The Liverpool manager, who has presided over six defeats in the last eight matches ahead of Birmingham City's visit tonight, claimed he was "100% sure" his team would start to climb the table.
在今晚伯明翰城俱乐部（Birmingham City）客场之旅之前的八场比赛中，利物浦队的这位主教练率领的球队一共吃了六场败仗。他声称自己“100%地肯定”他的球队会转败为胜。
The Liverpool manager, who has presided over six defeats in the last eight matches ahead of Birmingham City's visit tonight, claimed he was "100% sure" his team would start to climb the table.
应用推荐