他气得声音发抖,责问该委员会怎么能向公众隐瞒这样一份报告。
His voice shaking with rage, he asked how the committee could keep such a report from the public.
那就是为什么大部分人和组织遇到国内收入署的质疑和责问时转而听命并且放弃的原因。
That's why most people and organizations just roll over and give up when they're challenged or attacked by the I.R.S.
“你在干么什?”我愤怒地责问达恩利。
菅直人一度责问:“到底出了什么问题?”
我到家时,我小弟弟正在受我父亲的责问。
My little dadvertisement wto be scolded by my ftowardsher when I got home.
金融界将面临更多动荡,许多银行在年底将受到责问。
The Financial sector sees a few more shocks , but many banks will be brought to account before the year is out.
我们收到了好几位顾客对你们所提供的……提出的责问。
We have received a number of complaints from several of our customers concerning the... supplied by you.
如果我们输了球,我会第一个责问范甘迪,然后会诅咒麦蒂。
If we lose this one, I'll be the first to blame JVG on that. And then I'll scald T-mac.
玛丽·玛利亚阿姨就这样来了,刚到家就责问她们是否把烟囱清理干净了。
So Aunt Mary Maria came, demanding immediately upon her arrival if they had had the chimneys cleaned recently.
你会责问自己最后一次是在哪里看见手机,还祈祷手机的铃声没有设为静音模式。
Asking yourself where you last saw the phone and praying that its ringer is not set to silent.
在一次次来自保守党的法律责问后,最终在一年前,三万三千公里的海底被关闭。
After a succession of legal challenges from conservationists, the 33km sea wall was finally closed a year ago.
在俄罗斯这个获得石油交易最多份额(接近三分之一)的国家里,没有任何人受到责问。
None in Russia, the country that won the lion's share (nearly a third) of oil deals.
或许更多,或许数量惊人。但是除非我们责问或者我们想要责问,否则我们将永远不知道答案。
Maybe none, maybe a significant number: until we ask - until we want to ask - we'll never know.
或许更多,或许数量惊人。但是除非我们责问或者我们想要责问,否则我们将永远不知道答案。
Maybe none, maybe a significant number: until we ask - until we want to ask - we'll never know.
应用推荐