烟草业的历史是他们一直试图去责怪别人。
The history of the tobacco industry is that they have always tried to blame someone else.
真正的男人在遇到人际关系上的问题时，不会责怪别人。
在责怪别人之前，请重复第一步，理清思绪。
Repeat step number one to clear your head before jumping to place blame on someone else.
这并不意味着你应该去责怪别人，这说明了你应该停止对过失的担忧。
This doesn't mean that you should blame someone else, it means you should stop worrying about blame entirely.
有些人往往责怪别人没有尽最大努力，以此来为自己的失败辩护。
(justify sth. by) Some people tend to justify their failure by blaming others for not trying their best.
一个人可以失败许多次，但是只要他没有开始责怪别人，他还不是一个失败者。
A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else. J.
要抵制责怪别人的本能冲动，问问自己做错了什么，如何才能改正。
Resist the natural impulse to blame someone else. Ask yourself what you did wrong, how you can improve.
一个人可以失败很多次，但是只要他没有开始责怪别人，他还不是一个失败者。
A man can fail many times, but he isn't a failure until he blame somebody else. (J.Burroughs).
那时，感到丈夫心情不好的王太太也会开始发起气来帮丈夫责怪别人。
When feeling the bad temper of his husband, Mrs. Wang would lose her temper at the same time and help his husband to blame others.
孔子说：“不埋怨上天，不责怪别人，从低处学起，通达高深道理。”
"Confucius replied:" I do not complain against heaven, I do not accuse man. I learn from basic and comprehend what is complex.
一个人可以失败许多次，但是只要他没有开始责怪别人，他还就不是失败者。
A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else.
一个人可以失败许多次，但是只要他没有开始责怪别人，他还不是一个失败者。
Even many times of failures, but no any complaints to others, he is still not a loser.
一个人可以失败很多次，但是只要他没有开始责怪别人，他还不是一个失败者。
A man can fail many times, but he is not a failure until he begins to blame somebody else.
他们越想自己不喜欢的东西，越想去责怪别人，就变得越来越消极，越来越生气。
And the more they think about the things they don't want and who to blame for their problems, the more negative and angry they become.
如果真的是我们对事物的感觉在折磨我们，而不是事物本身，那么，责怪别人就很愚蠢了。
If it is our feelings about things that torment us rather than the things themselves, it follows that blaming others is silly.
如果判断有误，他不能责怪别人，而要责怪自己，因为他的不恰当的衣服传递出错误的信息。
If the decision is wrong, the man has nobody to blame but himself because his wrong clothes have delivered the wrong message.
有趣的是，当意识到公司的横向管理与纵向管理同等重要的时候，你会发现很难因企业的失败去责怪别人。
The funny thing is, when you realize that organizations must be led horizontally as well as vertically, it \ 's harder to blame others for organizational failings.
有趣的是，当意识到公司的横向管理与纵向管理同等重要的时候，你会发现很难因企业的失败去责怪别人。
The funny thing is, when you realize that organizations must be led horizontally as well as vertically, it's harder to blame others for organizational failings.
这是他给予我的莫大自由的恩惠，没有别人敢于去做，许多人为此还责怪过他。
This great boon of freedom which he allowed me, none else would have dared to do; many even blamed him for it.
一个不负责的人把责怪转移到别人身上或其它事情上面，从而一遍又一遍地犯同样的错误。
An irresponsible person shifts the blame to someone or something else, and makes the same mistakes over and over again.
不要因为你的错误责怪任何人：如果你犯了错，指责别人没有任何帮助。
Don "t Blame anyone Else for Your mistake: Pointing fingers won" t help anyone if you make a mistake.
然而，如果你发现自己责怪市场，感觉到背叛，那说明你以为别人要对你负责。
However, if you ever find yourself blaming the market and feeling betrayed, that is essentially what you are doing.
哈蒙德：别人犯错我不责怪，但我要他们付出代价。
John Hammond: I don't blame people for their mistakes, but I do ask that they pay for them.
哈蒙德：别人犯错我不责怪，但我要他们付出代价。
John Hammond: I don't blame people for their mistakes, but I do ask that they pay for them.
应用推荐