她总是一个月写一封信给我，即使仅仅是为了责备我还没有回她的上一封信。
She always writes me once a month, if only to scold me because I haven't answered her last letter yet.
你知道我不希望事后你责备我，说我什么都忘了！
You know I shouldn't like you to blame me afterwards and say I had forgotten anything!
查克会责备我，叫我去理发。
当我犯错误时，他经常责备我。
父亲没说责备我或要打我的话，而是轻声叫我母亲把那件背心补好。
Instead of saying he would scold or beat me, my father quietly asked my mother to mend the vest.
我的老板责备我，说我没打扫干净。
我队责备我没有经常给他们写信。
My team blamed me for my neglecting to write letters to them.
老师责备我粗心大意。
我的老师责备我粗心大意。
但他并没有责备我，相反，他又震撼了我。
他责备我的疏忽大意。
他责备我疏忽大意。
他责备我粗心大意。
她责备我粗心大意。
人们责备我，说我心不在焉的；我相信他们责备得对。
People blame me and call me heedless; I doubt not they are right in their blame.
我听见那羞辱我、责备我的话；我的灵凭我的悟性叫我回答。
I hear the reproof that humiliates me, And the spirit of my understanding answers me.
人们责备我，说我不理会人；我也知道他们的责备是有道理的。
People blame me and call me heedless; I doubt not they are right in their blame.
我不能再责备我妈，不能再责备我的邻居，也不能再责备我的伴侣。
I can't blame my mother anymore, I can't blame my neighborhood anymore, and I can't blame my spouse anymore.
任凭义人击打我，这算为仁慈。任凭他责备我，这算为头上的膏油。
Let a righteous man strike me-it is a kindness; let him rebuke me-it is oil on my head.
他就我修缮他房子屋顶的方法责备我，并且说那工作干得不令人满意。
He took me to task over the way I repaired the roof of his house and said the work was not satisfactory.
每次我妈妈责备我做错事的时候，奶奶总会编许多的理由让我免受批评。
When my mother blame me for doing something, my grandma would make up many reasons to make me avoid criticism.
我没有答应他的要求，他再三请求，我依然拒绝，这你总不见得会责备我吧。
You will hardly blame me for refusing to comply with this entreaty, or for resisting every repetition of it.
噢，没有！我原以为你要责备我。我原以为你在反对我。这对我是莫大的安慰。
Oh no! But I thought you blamed me. I thought you were against me. This is such a comfort!
噢，没有！我原以为你要责备我。我原以为你在反对我。这对我是莫大的安慰。
Oh no! But I thought you blamed me. I thought you were against me. This is such a comfort!
应用推荐