大规模的财政和货币刺激方案缓冲了危机对家庭和银行资产负债的危害，但根本问题仍未解决。
Massive fiscal and monetary stimulus is cushioning the damage to households' and Banks' balance-sheets, but the underlying problems remain.
如果没有经济刺激计划，全球经济衰退将会更长、更严重—而长期的衰退对财政的危害最大。
Without stimulus the global recession would be deeper and longer-and it is a prolonged downturn that does the greatest damage to public finances.
这次信贷危机给我们留下了千疮百孔的公共财政和严重的失业状况，以及危害最大的道德风险。
Along with wrecked public finances and unemployment, moral hazard is the most toxic legacy of the credit crisis.
财政部和联邦储备局于08年3月出手援助贝尔斯登(Bear Stearns)的时候, 是引起了国会及其他地方的"制造了道德危害"的批评.
When the Treasury and the Federal Reserve bailed out Bear Stearns in March 2008, they drew criticism in Congress and elsewhere for creating moral hazard.
文章分析了我国“下压型”财政体制的主要表现、成因、危害及治理对策。
The text analyzes the characters, causes and damages of "pressing" financial system and puts forward solutions.
突发性公共事务的财政投入体系是防范和化解公共事务危害的最后一道防线。
Fiscal input is the last line of defense to prevent and dispel the harm of public affairs.
价格政策服从国家财政的主张，在实践中有危害，在理论上有缺陷。
When the price policy followed the national finance, it would be dangerous in practice and had disadvantage in theory.
价格政策服从国家财政的主张，在实践中有危害，在理论上有缺陷。
When the price policy followed the national finance, it would be dangerous in practice and had disadvantage in theory.
应用推荐